The Bible Software
bible.software › Ezéchiel › Ezéchiel 21 › Ezéchiel 21:22

Ezéchiel 21:22

Le sort est tombé sur Jérusalem, et lui a fait prendre la droite, afin qu’il mène avec lui l’appareil d’un siège; qu’il n’ait que le sang et le carnage dans la bouche; qu’il excite les cris et les frémissements de son armée; qu’il dresse des machines contre les portes de la ville; qu’il fasse de grandes levées de terre, et qu’il bâtisse des forts autour de ses murs.

Bible Sacy

Dans La King James Version

At his right hand was the divination for Jerusalem, to appoint captains, to open the mouth in the slaughter, to lift up the voice with shouting, to appoint battering rams against the gates, to cast a mount, and to build a fort.

En Contexte

21Car le roi de Babylone s’est arrêté à la tête de deux chemins; il a mêlé des flèches dans un carquois, pour en tirer un augure de la marche qu’il doit prendre: il a interrogé ses idoles, il a consulté les entrailles des bêtes mortes.

23Cette consultation des oracles paraîtra un jeu aux enfants d’Israël, et ils s’imagineront que ce prince imite dans son oisiveté le repos des jours de sabbat: mais le souvenir de l’iniquité de Jérusalem le déterminera à venir la prendre.

Lire tout Ezéchiel 21

Références Croisées

Exodus 32:17Or, Josué entendant le tumulte et les cris du peuple, dit à Moïse: On entend dans le camp comme les cris de personnes qui combattent.

Joshua 6:20Tout le peuple ayant donc jeté un grand cri, et les trompettes sonnant, la voix et le son n’eurent pas plutôt frappé les oreilles de la multitude, que les murailles tombèrent; et chacun monta par l’endroit qui était vis-à-vis de lui. Ils prirent ainsi la ville,

Job 39:25Lorsque l’on sonne la charge, il dit, Allons! il sent de loin l’approche des troupes; il entend la voix des capitaines qui encouragent les soldats, et les cris confus d’une armée.

Jeremiah 33:4Car voici ce que dit le Seigneur, le Dieu d’Israël, aux maisons de cette ville, aux maisons du roi de Juda qui ont été détruites, aux fortifications, et à l’épée

Jeremiah 52:4Or la neuvième année de son règne, le dixième jour du dixième mois, Nabuchodonosor, roi de Babylone, marcha avec toute son armée contre Jérusalem; il l’assiégea, et il bâtit des forts autour de ses murailles.

Ezekiel 5:12Le tiers d’entre vous mourra de peste, et sera consumé par la faim au milieu de vous; l’autre tiers sera passé au fil de l’épée, autour de vos murs, et je disperserai de tous côtés le tiers qui sera resté, et je les poursuivrai l’épée nue.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Ezéchiel 21:22

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Ezéchiel 21:21Ezéchiel 21Ezéchiel 21:23 →