The Bible Software
bible.software › Ezéchiel › Ezéchiel 33 › Ezéchiel 33:11

Ezéchiel 33:11

Dites-leur ces paroles: Je jure par moi-même, dit le Seigneur Dieu, que je ne veux point la mort de l’impie, mais que je veux que l’impie se convertisse, qu’il quitte sa mauvaise voie, et qu’il vive. Convertissez-vous, convertissez-vous, quittez vos voies toutes corrompues: pourquoi mourrez-vous, maison d’Israël?

Bible Sacy

Dans La King James Version

Say unto them, As I live, saith the Lord GOD, I have no pleasure in the death of the wicked; but that the wicked turn from his way and live: turn ye, turn ye from your evil ways; for why will ye die, O house of Israel?

En Contexte

10Vous donc, fils de l’homme, dites à la maison d’Israël: Voici la manière dont vous avez accoutumé de parler: Nos iniquités, dites-vous, et nos péchés sont sur nous: nous séchons et nous languissons dans le péché; comment donc pourrions-nous vivre?

12Vous donc, fils de l’homme, dites aux enfants de mon peuple: En quelque jour que le juste pèche, sa justice ne le délivrera point: et en quelque jour que l’impie se convertisse, son impiété ne lui nuira point: et en quelque jour que le juste vienne à pécher, il ne pourra point vivre dans la justice.

Lire tout Ezéchiel 33

Références Croisées

Numbers 14:28Dites-leur donc; Je jure par moi-même, dit le Seigneur, que je vous traiterai selon le souhait que je vous ai entendu faire.

Proverbs 8:36Mais celui qui péchera contre moi, blessera son âme: tous ceux qui me haïssent, aiment la mort.

Isaiah 49:18Levez les yeux, et regardez tout autour de vous: toute cette grande assemblée de monde vient se rendre à vous. Je jure par moi-même, dit le Seigneur, que tous ceux-ci seront comme un habillement précieux dont vous vous serez revêtue, et que vous en serez parée comme une épouse l’est de ses ornements.

Jeremiah 3:22Revenez, enfants infidèles, et je guérirai le mal que vous vous êtes fait en vous détournant de moi. Nous voici. Seigneur] nous revenons à vous: car vous êtes le Seigneur, notre Dieu.

Jeremiah 31:18J’ai entendu la voix d’Ephraïm transféré dans une terre étrangère. Vous m’avez châtié, disait-il, et j’ai été instruit par mes maux comme un jeune taureau qui est indompté. Convertissez-moi, et je me convertirai à vous, parce que vous êtes le Seigneur, mon Dieu.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Ezéchiel 33:11

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Ezéchiel 33:10Ezéchiel 33Ezéchiel 33:12 →