The Bible Software
bible.software › Ezéchiel › Ezéchiel 34 › Ezéchiel 34:10

Ezéchiel 34:10

Voici ce que dit le Seigneur Dieu: Je viens moi-même à ces pasteurs; j’irai chercher mon troupeau, et je le reprendrai d’entre leurs mains; je les empêcherai à l’avenir de continuer à paître mon troupeau; je ferai que ces pasteurs ne se paîtront plus eux-mêmes; je délivrerai mon troupeau de leur violence, et il ne deviendra plus leur proie.

Bible Sacy

Dans La King James Version

Thus saith the Lord GOD; Behold, I am against the shepherds; and I will require my flock at their hand, and cause them to cease from feeding the flock; neither shall the shepherds feed themselves any more; for I will deliver my flock from their mouth, that they may not be meat for them.

En Contexte

9vous, dis-je, ô pasteurs! écoutez la parole du Seigneur.

11Car voici ce que dit le Seigneur Dieu: Je viendrai moi-même chercher mes brebis, et je les visiterai moi-même.

Lire tout Ezéchiel 34

Références Croisées

Psalms 23:5Vous avez préparé une table devant moi contre ceux qui me persécutent; vous avez oint ma tête avec une huile de parfums. Que mon calice qui a la force d’enivrer, (

Psalms 102:19Le Seigneur a préparé son trône dans le ciel; et toutes choses seront assujetties à son empire.

Jeremiah 21:13Je viens à toi, ô ville! dit le Seigneur, qui es située dans une vallée et sur un rocher large et spacieux; à vous qui dites: Qui pourra nous vaincre, et qui entrera dans nos maisons?

Jeremiah 50:31Je viens à toi, ô prince superbe! dit le Seigneur, le Dieu des armées, parce que ton jour est venu, le temps où je dois te visiter dans ma colère.

Jeremiah 52:24Le général de l’armée prit aussi Saraïas qui était le premier sacrificateur, et Sophonias qui était le second, et les trois gardiens du vestibule du temple.

Ezekiel 3:20Si le juste abandonne sa justice, et qu’il commette l’iniquité, je mettrai devant lui une pierre d’achoppement: il mourra, parce que vous ne l’avez pas averti; il mourra dans son péché, et la mémoire de toutes les actions de justice qu’il avait faites sera effacée: mais je vous redemanderai son sang.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Ezéchiel 34:10

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Ezéchiel 34:9Ezéchiel 34Ezéchiel 34:11 →