The Bible Software
bible.software › Ezéchiel › Ezéchiel 36 › Ezéchiel 36:23

Ezéchiel 36:23

et je sanctifierai mon grand nom qui a été souillé parmi les nations, que vous avez déshonoré au milieu d’elles; afin que les nations sachent que je suis le Seigneur, dit le Seigneur des armées, lorsque j’aurai été sanctifié à leurs yeux au milieu de vous.

Bible Sacy

Dans La King James Version

And I will sanctify my great name, which was profaned among the heathen, which ye have profaned in the midst of them; and the heathen shall know that I am the LORD, saith the Lord GOD, when I shall be sanctified in you before their eyes.

En Contexte

22C’est pourquoi vous direz à la maison d’Israël: Voici ce que dit le Seigneur Dieu: Ce n’est pas pour vous, maison d’Israël, que je ferai ce que je dois faire; mais c’est pour mon saint nom que vous avez déshonoré parmi les nations où vous étiez allés;

24Car je vous retirerai d’entre les peuples, je vous rassemblerai de tous les pays, et je vous ramènerai dans votre terre.

Lire tout Ezéchiel 36

Références Croisées

Numbers 20:12En même temps le Seigneur dit à Moïse et à Aaron: Parce que vous ne m’avez pas cru, et que vous ne m’avez pas sanctifié devant les enfants d’Israël, vous ne ferez point entrer ces peuples dans la terre que je leur donnerai.

Psalms 102:13De même qu’un père a une compassion pleine de tendresse pour ses enfants; aussi le Seigneur est touché de compassion pour ceux qui le craignent.

Isaiah 5:16Le Seigneur des armées fera connaître sa grandeur dans son jugement; le Dieu saint signalera sa sainteté en faisant éclater sa justice.

Ezekiel 28:22et dites: Voici ce que dit le Seigneur Dieu: Je viens à vous, Sidon, je serai glorifié au milieu de vous; et vos habitants sauront que je suis le Seigneur, lorsque j’aurai exercé mes jugements sur eux, et que j’aurai fait éclater ma puissance et ma sainteté au milieu d’eux.

Ezekiel 38:22J’exercerai mes jugements sur eux par la peste, par le sang, par les pluies violentes et par les grosses pierres; et je répandrai du ciel des pluies de feu et de soufre sur Gog, sur son armée, et sur tous les peuples qui seront avec lui.

Ezekiel 39:7Je ferai connaître mon saint nom au milieu de mon peuple d’Israël; je ne laisserai plus profaner mon saint nom; et les nations sauront que c’est moi qui suis le Seigneur, le Saint d’Israël.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Ezéchiel 36:23

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Ezéchiel 36:22Ezéchiel 36Ezéchiel 36:24 →