The Bible Software
bible.software › Ezéchiel › Ezéchiel 8 › Ezéchiel 8:12

Ezéchiel 8:12

Et il me dit: Certes vous voyez, fils de l’homme, ce que les anciens de la maison d’Israël font dans les ténèbres, ce que chacun d’eux fait dans le secret de sa chambre; car ils disent: Le Seigneur ne nous voit point, le Seigneur a abandonné la terre.

Bible Sacy

Dans La King James Version

Then said he unto me, Son of man, hast thou seen what the ancients of the house of Israel do in the dark, every man in the chambers of his imagery? for they say, The LORD seeth us not; the LORD hath forsaken the earth.

En Contexte

11Et soixante et dix des anciens de la maison d’Israël étaient debout devant ces peintures; et Jézonias, fils de Saphan, était au milieu d’eux. Chacun d’eux avait un encensoir à la main, et la fumée de l’encens qui en sortait s’élevait en haut.

13Alors il me dit: Si vous vous tournez d’un autre côté, vous verrez des abominations encore plus grandes que celles que font ceux-ci.

Lire tout Ezéchiel 8

Références Croisées

Deuteronomy 27:15Maudit est l’homme qui fait une image de sculpture ou jetée en fonte, qui est l’abomination du Seigneur, et l’ouvrage de la main d’un artisan, et qui la met dans un lieu secret. Et tout le peuple répondra et dira: Amen!

Job 22:12Ne considérez-vous point que Dieu est plus élevé que le ciel, et qu’il est beaucoup au-dessus des astres?

Job 24:15L’œil de l’adultère épie l’obscurité de la nuit; il dit: Personne ne me verra. Et il se couvre le visage

Psalms 73:11Pourquoi votre main cessera-t-elle de nous protéger? et pourquoi tenez-vous toujours votre droite dans votre sein?

Isaiah 29:15Malheur à vous qui vous retirez dans la profondeur de vos cœurs, pour cacher à Dieu même le secret de vos desseins! qui faites vos œuvres dans les ténèbres, et qui dites: Qui est-ce qui nous voit? et qui sait ce que nous faisons?

Ezekiel 8:6Il me dit ensuite: Fils de l’homme, voyez-vous ce que font ceux-ci? Voyez-vous les grandes abominations que la maison d’Israël fait en ce lieu, pour m’obliger à me retirer de mon sanctuaire? Et quand vous vous retournerez d’un autre côté, vous verrez des abominations encore plus grandes.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Ezéchiel 8:12

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Ezéchiel 8:11Ezéchiel 8Ezéchiel 8:13 →