The Bible Software
bible.software › Genèse › Genèse 33 › Genèse 33:14

Genèse 33:14

Que mon seigneur marche donc devant son serviteur, et je le suivrai tout doucement, selon que je verrai que mes petits pourront le faire, jusqu’à ce que j’arrive chez mon seigneur en Séir.

Bible Sacy

Dans La King James Version

Let my lord, I pray thee, pass over before his servant: and I will lead on softly, according as the cattle that goeth before me and the children be able to endure, until I come unto my lord unto Seir.

En Contexte

13Jacob lui répondit: Vous savez, mon seigneur, que j’ai avec moi des enfants fort petits, et des brebis et des vaches pleines: si je les lasse en les faisant marcher trop vite, tous mes troupeaux mourront en un même jour.

15Esaü lui dit: Je vous prie qu’il demeure au moins quelques-uns des gens que j’ai avec moi pour vous accompagner dans votre chemin. Jacob lui répondit: Cela n’est pas nécessaire; je n’ai besoin, mon seigneur, que d’une seule chose, qui est de trouver grâce devant vous.

Lire tout Genèse 33

Références Croisées

Genesis 32:4et il leur donna cet ordre: Voici la manière dont vous parlerez à Esaü, mon seigneur: Jacob, votre frère, vous envoie dire ceci: J’ai demeuré comme étranger chez Laban, et j’y ai été jusqu’aujourd’hui.

Judges 5:4Seigneur! lorsque vous êtes sorti de Séïr, et que vous passiez par le pays d’Edom, la terre a tremblé, les cieux et les nuées se sont fondues en eaux.

Isaiah 40:11Il mènera son troupeau dans les pâturages, comme un pasteur qui paît ses brebis: il rassemblera par la force de son bras les petits agneaux, et il les prendra dans son sein; il portera lui-même les brebis qui seront pleines.

Ezekiel 35:2Fils de l’homme, tournez le visage contre la montagne de Séir, prophétisez contre elle, et dites-lui:

Romans 15:1. NOUS devons donc, nous qui sommes plus forts, supporter les faiblesses des infirmes, et non pas chercher notre propre satisfaction.

1 Corinthians 9:19Car étant libre à l’égard de tous, je me suis rendu le serviteur de tous, pour gagner à Dieu plus de personnes.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Genèse 33:14

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Genèse 33:13Genèse 33Genèse 33:15 →