The Bible Software
bible.software › Hébreux › Hébreux 11 › Hébreux 11:23

Hébreux 11:23

C’est par la foi qu’après que Moïse fut né, son père et sa mère le tinrent caché durant trois mois, ayant vu dans cet enfant une beauté extraordinaire, et qu’ils n’appréhendèrent point l’édit du roi.

Bible Sacy

Dans La King James Version

By faith Moses, when he was born, was hid three months of his parents, because they saw he was a proper child; and they were not afraid of the king’s commandment.

En Contexte

22C’est par la foi que Joseph mourant parla de la sortie des enfants d’Israël hors de l’Égypte, et qu’il ordonna qu’on en transportât ses os.

24C’est par la foi que lorsque Moïse fut devenu grand, il renonça à la qualité de fils de la fille de Pharaon;

Lire tout Hébreux 11

Références Croisées

Psalms 56:4Il a envoyé son secours du haut du ciel, et il m’a délivré: il a couvert de confusion et d’opprobre ceux qui me foulaient aux pieds. Dieu a envoyé sa miséricorde et sa vérité, (

Isaiah 8:12Ne dites point, vous autres: Faisons une conspiration tous ensemble: car tout ce que dit ce peuple n’est qu’une conspiration contre moi: ne craignez point leurs menaces, et ne vous épouvantez point.

Isaiah 41:14Ne craignez point, ô Jacob! qui êtes devenu comme un ver qu’on écrase, ni vous, enfants d’Israël, qui êtes comme morts: c’est moi qui viens vous secourir, dit le Seigneur, et c’est le Saint d’Israël qui vous rachète.

Isaiah 51:12C’est moi, c’est moi-même qui vous consolerai: qui êtes-vous pour avoir peur d’un homme mortel, d’un homme qui séchera comme l’herbe?

Daniel 6:10Daniel ayant appris que cette loi avait été faite, entra dans sa maison; et ouvrant les fenêtres de sa chambre du côté de Jérusalem, il fléchissait les genoux chaque jour à trois différentes heures, et il adorait son Dieu, et lui rendait ses actions de grâces, comme il faisait auparavant.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Étudier Hébreux 11:23

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Hébreux 11:22Hébreux 11Hébreux 11:24 →