The Bible Software
bible.software › Osée › Osée 12 › Osée 12:11

Osée 12:11

C’est bien en vain que vous alliez offrir tant de sacrifices aux bœufs de Galgal: puisqu’il y avait tant d’idoles en Galaad, et que néanmoins leurs autels ne sont plus aujourd’hui que des monceaux de pierres comme ceux que l’on trouve dans les champs.

Bible Sacy

Dans La King James Version

Is there iniquity in Gilead? surely they are vanity: they sacrifice bullocks in Gilgal; yea, their altars are as heaps in the furrows of the fields.

En Contexte

10C’est moi qui ai parlé aux prophètes, je les ai instruits par un grand nombre de visions, et ils m’ont représenté à vous sous des images différentes.

12Jacob, votre père, a été réduit à fuir en Syrie: Israël y a servi et y a gardé les troupeaux pour avoir ses femmes.

Lire tout Osée 12

Références Croisées

1 Kings 17:1. LES Philistins assemblèrent de nouveau toutes leurs troupes pour combattre Israël: ils se rendirent tous à Socho dans la tribu de Juda, et se campèrent entre Socho et Azéca, dans le pays de Dommim.

2 Kings 17:13S’il se retire dans quelque ville, tout Israël en environnera les murailles de cordes, et nous l’entraînerons dans un torrent, sans qu’il en reste seulement une petite pierre.

Jeremiah 2:28Alors je leur répondrai: Où sont vos dieux que vous vous êtes faits? Qu’ils se hâtent de vous délivrer maintenant que vous êtes dans l’affliction. Car il s’est trouvé dans vous, ô Juda! autant de dieux que de villes.

Jeremiah 10:15Leur ouvrage n’est que vanité; ce n’est qu’une illusion dont on doit rire: ils périront tous, lorsque Dieu les visitera dans sa colère.

Hosea 4:15Si vous vous abandonnez à la fornication, ô Israël! que Juda au moins ne tombe pas dans le péché: n’allez point à Galgala, ne montez point à Bethaven, et ne dites point en jurant par les idoles: Vive le Seigneur!

Hosea 8:11Voilà le fruit de ces autels sacrilèges qu’Éphraïm a multipliés, de ces autels qui ont été autant de crimes.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Osée 12:11

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Osée 12:10Osée 12Osée 12:12 →