The Bible Software
bible.software › Osée › Osée 13 › Osée 13:15

Osée 13:15

parce que l’enfer séparera les frères les uns d’avec les autres. Le Seigneur fera venir un vent brûlant qui s’élèvera du désert, qui séchera les ruisseaux d’Éphraïm, et qui en fera tarir la source: il lui ravira son trésor, et tous ses vases les plus précieux.

Bible Sacy

Dans La King James Version

Though he be fruitful among his brethren, an east wind shall come, the wind of the LORD shall come up from the wilderness, and his spring shall become dry, and his fountain shall be dried up: he shall spoil the treasure of all pleasant vessels.

En Contexte

14Je les délivrerai de la puissance de la mort, je les rachèterai de la mort. Ô mort! un jour je serai ta mort; ô enfer! je serai ta ruine. Mais maintenant je ne vois rien qui me console dans ma douleur;

Lire tout Osée 13

Références Croisées

Genesis 41:23Il en parut en même temps sept autres fort maigres, qu’un vent brûlant avait desséchés,

Genesis 48:19Mais refusant de le faire, il lui dit: Je le sais bien, mon fils, je le sais bien: celui-ci sera aussi chef de peuples, et sa race se multipliera; mais son frère qui est le plus jeune sera plus grand que lui, et sa postérité se multipliera dans les nations.

Deuteronomy 33:17Sa beauté est semblable au premier-né du taureau; ses cornes sont semblables à celle du rhinocéros; il en élèvera en l’air tous les peuples jusqu’aux extrémités de la terre. Telles seront les troupes innombrables d’Ephraïm, et les millions de Manassé.

Isaiah 14:21Préparez ses enfants à une mort violente à cause de l’iniquité de leurs pères: ils ne s’élèveront point, ils ne seront point les héritiers du royaume de leur père, et ils ne rempliront point de villes la face du monde.

Isaiah 41:16Vous les secouerez comme lorsqu’on vanne le blé, le vent les emportera, et la tempête les dissipera; mais pour vous, vous vous réjouirez dans le Seigneur, vous trouverez vos délices dans le Saint d’Israël.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Osée 13:15

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Osée 13:14Osée 13