The Bible Software
bible.software › Osée › Osée 13 › Osée 13:3

Osée 13:3

C’est pourquoi ils seront dissipés comme les nuages du point du jour, comme la rosée qui se sèche au matin, comme la poussière qu’un tourbillon emporte de l’aire, et comme la fumée qui se perd en sortant d’une cheminée.

Bible Sacy

Dans La King James Version

Therefore they shall be as the morning cloud, and as the early dew that passeth away, as the chaff that is driven with the whirlwind out of the floor, and as the smoke out of the chimney.

En Contexte

2Ils ont ajouté ensuite péché sur péché; ils ont employé leur argent à se forger des statues semblables aux idoles des nations, qui ne sont que l’ouvrage d’un artisan: et après cela ils disent: Ô hommes qui adorez les veaux! venez sacrifier à nos nouveaux dieux.

4Mais c’est moi qui suis le Seigneur, votre Dieu, dès le temps où je vous ai tirés de la terre d’Égypte: vous ne connaîtrez point d’autre Dieu que moi, et nul autre que moi n’a été votre Sauveur.

Lire tout Osée 13

Références Croisées

Psalms 83:12Car Dieu aime la miséricorde et la vérité, et le Seigneur donnera la grâce et la gloire: il ne privera point de ses biens ceux qui marchent dans l’innocence.

Isaiah 41:15Je vous rendrai comme un de ces chariots tout neufs qui foulent les blés, qui ont des pointes et des dents de fer: vous foulerez et vous briserez les montagnes, et vous réduirez en poudre les collines.

Hosea 6:4Que puis-je vous faire, ô Éphraïm? que puis-je vous faire, ô Juda? La miséricorde que vous avez faite envers vos frères, n’a pas eu plus de durée que les nuages du matin, et que la rosée qui se sèche aux premiers rayons du soleil.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Osée 13:3

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Osée 13:2Osée 13Osée 13:4 →