The Bible Software
bible.software › Esaïe › Esaïe 13 › Esaïe 13:4

Esaïe 13:4

Déjà les montagnes retentissent de cris différents comme d’un grand nombre de personnes, et de voix confuses de plusieurs rois, et de plusieurs nations réunies ensemble. Le Seigneur des armées commande lui-même les troupes qu’il destine à cette guerre.

Bible Sacy

Dans La King James Version

The noise of a multitude in the mountains, like as of a great people; a tumultuous noise of the kingdoms of nations gathered together: the LORD of hosts mustereth the host of the battle.

En Contexte

3J’ai donné mes ordres à ceux que j’ai consacrés à cet ouvrage; j’ai fait venir mes guerriers qui sont les ministres de ma fureur, et qui travaillent avec joie pour ma gloire.

5Elles viennent des terres les plus reculées, et de l’extrémité du monde: le Seigneur vient avec les instruments de sa fureur, pour exterminer tout le pays.

Lire tout Esaïe 13

Références Croisées

Isaiah 10:5Malheur à Assur! c’est lui qui est la verge et le bâton de ma fureur; j’ai rendu sa main l’instrument de ma colère.

Isaiah 45:1. VOICI ce que dit le Seigneur à Cyrus qui est mon christ, que j’ai pris par la main pour lui assujettir les nations, pour mettre les rois en fuite, pour ouvrir devant lui toutes les portes sans qu’aucune lui soit fermée:

Jeremiah 50:2Annoncez ceci parmi les nations, faites- le entendre, levez l’étendard, publiez-le, et ne le cachez point; dites: Babylone a été prise, Bel est confondu, Mérodach est vaincu, leurs statues sont brisées, et leurs idoles vaincues.

Jeremiah 50:21Marchez contre la terre des dominateurs des peuples, et faites la vengeance de ses habitants; renversez, tuez tous ceux qui les suivent, dit le Seigneur, et faites tout selon l’ordre que je vous ai donné.

Jeremiah 51:27Levez l’étendard sur la terre; faites sonner la trompette parmi les peuples; préparez les nations contre Babylone: appelez contre elle les rois d’Ararat, de Menni et d’Ascenez; assemblez contre elle Taphsar; faites venir les chevaux en foule comme des chenilles hérissées de toutes parts.

Joel 2:1. FAITES retentir la trompette en Sion; jetez des cris sur ma montagne sainte; que tous les habitants de la terre soient dans l’épouvante: car le jour du Seigneur va venir; il est déjà proche:

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Esaïe 13:4

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Esaïe 13:3Esaïe 13Esaïe 13:5 →