The Bible Software
bible.software › Jérémie › Jérémie 50 › Jérémie 50:2

Jérémie 50:2

Annoncez ceci parmi les nations, faites- le entendre, levez l’étendard, publiez-le, et ne le cachez point; dites: Babylone a été prise, Bel est confondu, Mérodach est vaincu, leurs statues sont brisées, et leurs idoles vaincues.

Bible Sacy

Dans La King James Version

Declare ye among the nations, and publish, and set up a standard; publish, and conceal not: say, Babylon is taken, Bel is confounded, Merodach is broken in pieces; her idols are confounded, her images are broken in pieces.

En Contexte

1. PAROLES que le Seigneur dit touchant Babylone, et touchant le pays des Chaldéens, par le prophète Jérémie.

3Car un peuple vient de l’Aquilon contre Babylone, qui réduira son pays en solitude, sans qu’il y ait plus ni homme ni bête qui y habite: ils ont pris la fuite, et ils se sont retirés ailleurs.

Lire tout Jérémie 50

Références Croisées

Psalms 64:9et ceux qui habitent les extrémités de la terre seront effrayés par les signes éclatants de votre puissance: vous répandrez la joie depuis l’orient jusqu’à l’occident.

Isaiah 12:4Et vous direz en ce jour-là: Chantez les louanges du Seigneur, et invoquez son nom; publiez ses ouvrages parmi les peuples; souvenez-vous que son nom est grand.

Isaiah 21:9Les deux hommes qui conduisaient le chariot s’étant approchés, j’entendis une voix qui me dit: Babylone est tombée; elle est tombée cette grande ville, et toutes les images de ses dieux ont été brisées contre terre.

Isaiah 39:1. EN ce même temps Mérodach-Baladan, fils de Baladan, roi de Babylone, envoya des lettres et des présents à Ezéchias; parce qu’il avait appris qu’ayant été fort malade il avait été guéri.

Isaiah 48:6Voyez accompli tout ce que vous avez ouï devoir arriver: mais pour vous, avez-vous ainsi annoncé les choses futures? Je vous ferai entendre maintenant de nouvelles prédictions que je vous ai réservées, et qui vous sont inconnues.

Jeremiah 4:16Dites aux nations, qu’on a fait entendre à Jérusalem qu’il vient des gendarmes d’une terre reculée, qui se jetteront sur les villes de Juda avec de grands cris.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Jérémie 50:2

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jérémie 50:1Jérémie 50Jérémie 50:3 →