The Bible Software
bible.software › Esaïe › Esaïe 14 › Esaïe 14:22

Esaïe 14:22

Je m’élèverai contre eux, dit le Seigneur des armées: je perdrai le nom de Babylone, j’en exterminerai les rejetons, les descendants et toute la race, dit le Seigneur.

Bible Sacy

Dans La King James Version

For I will rise up against them, saith the LORD of hosts, and cut off from Babylon the name, and remnant, and son, and nephew, saith the LORD.

En Contexte

21Préparez ses enfants à une mort violente à cause de l’iniquité de leurs pères: ils ne s’élèveront point, ils ne seront point les héritiers du royaume de leur père, et ils ne rempliront point de villes la face du monde.

23Je la rendrai la demeure des hérissons, je la réduirai à des marais d’eaux bourbeuses, je la nettoierai, et j’en jetterai jusqu’aux moindres restes, dit le Seigneur des armées.

Lire tout Esaïe 14

Références Croisées

1 Kings 14:10Mais s’ils nous disent: Montez vers nous; montons-y: car ce sera la marque que le Seigneur les aura livrés entre nos mains.

Job 18:19Sa race ne subsistera plus; il n’aura point de postérité parmi son peuple, et il n’en restera rien dans son pays.

Proverbs 10:7La mémoire du juste sera accompagnée de louanges; le nom des méchants pourrira comme eux.

Isaiah 21:9Les deux hommes qui conduisaient le chariot s’étant approchés, j’entendis une voix qui me dit: Babylone est tombée; elle est tombée cette grande ville, et toutes les images de ses dieux ont été brisées contre terre.

Isaiah 47:9Cependant ces deux maux viendront fondre tout d’un coup sur vous en un même temps, la stérilité et la viduité: tous ces malheurs vous accableront à cause de la multitude de vos enchantements, et de l’extrême dureté de vos enchanteurs.

Jeremiah 50:29Annoncez à tous ceux qui tirent de l’arc, qu’ils viennent en foule contre Babylone; attaquez-la, environnez-la de toutes parts, et que personne n’échappe: rendez-lui ce que ses œuvres ont mérité; traitez-la selon tous les crimes qu’elle a commis, parce qu’elle s’est élevée contre le Seigneur, contre le Saint d’Israël.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Esaïe 14:22

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Esaïe 14:21Esaïe 14Esaïe 14:23 →