The Bible Software
bible.software › Esaïe › Esaïe 15 › Esaïe 15:3

Esaïe 15:3

Ils iront dans les rues revêtus de sacs: les toits des maisons et les places publiques retentiront de toutes parts du bruit de leurs plaintes mêlées de leurs larmes.

Bible Sacy

Dans La King James Version

In their streets they shall gird themselves with sackcloth: on the tops of their houses, and in their streets, every one shall howl, weeping abundantly.

En Contexte

2La maison royale et la ville de Dibon sont montées à leurs hauts lieux pour pleurer la perte de Nabo et de Médaba; Moab sera dans les cris et les hurlements: ils s’arracheront tous les cheveux, ils se feront tous raser la barbe.

4Hésébon et Eléalé jetteront de grands cris; leur voix se fera entendre jusqu’à Jasa: les plus vaillants de Moab s’écrieront aussi, et ce peuple pénétré d’affliction dévorera ses plaintes au fond de son âme.

Lire tout Esaïe 15

Références Croisées

Isaiah 15:2La maison royale et la ville de Dibon sont montées à leurs hauts lieux pour pleurer la perte de Nabo et de Médaba; Moab sera dans les cris et les hurlements: ils s’arracheront tous les cheveux, ils se feront tous raser la barbe.

Isaiah 22:4C’est pourquoi j’ai dit: Retirez-vous de moi, je répandrai des larmes amères: ne vous mettez point en peine de me consoler sur la ruine de la fille de mon peuple.

Jeremiah 48:38On n’entendra que pleurs et soupirs sur tous les toits de Moab et dans toutes ses places; parce que j’ai brisé Moab comme on brise un vase inutile, dit le Seigneur.

Jonah 3:6Cette nouvelle ayant été portée au roi de Ninive, il se leva de son trône, quitta ses habits royaux, se couvrit d’un sac, et s’assit sur la cendre.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Esaïe 15:3

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Esaïe 15:2Esaïe 15Esaïe 15:4 →