The Bible Software
bible.software › Esaïe › Esaïe 24 › Esaïe 24:17

Esaïe 24:17

Habitants de la terre, l’effroi, la fosse et le piège vous sont réservés.

Bible Sacy

Dans La King James Version

Fear, and the pit, and the snare, are upon thee, O inhabitant of the earth.

En Contexte

16Nous avons entendu des extrémités du monde les louanges dont on relève la gloire du juste. Et j’ai dit alors: Mon secret est pour moi, mon secret est pour moi. Malheur à moi! ils ont violé la loi, et le mépris qu’ils en ont fait, est monté jusqu’à son comble.

18Celui que l’effroi aura fait fuir, tombera dans la fosse: celui qui sera sauvé de la fosse, sera pris au piège; parce que les cieux s’ouvriront pour faire pleuvoir comme au temps du déluge, et que les fondements de la terre seront ébranlés.

Lire tout Esaïe 24

Références Croisées

Leviticus 26:21Si vous vous opposez encore à moi, et que vous ne vouliez point m’écouter, je multiplierai vos plaies sept fois davantage à cause de vos péchés.

Jeremiah 8:3et tous ceux qui seront restés de cette race très-méchante, que j’aurai chassés en divers endroits, dit le Seigneur des armées, en quelque lieu qu’ils soient, souhaiteront plutôt la mort que la vie.

Jeremiah 48:44Qui aura fui dans son épouvante, tombera dans la fosse; et qui se sera tire de la fosse, sera pris au piège. Car je vais faire venir sur Moab l’année où je les visiterai dans ma colère, dit le Seigneur.

Amos 5:19Ce sera comme si un homme fuyait de devant un lion, et qu’il rencontrât un ours; ou qu’étant entré dans la maison, et s’appuyant de la main sur la muraille, il trouvât un serpent qui le mordît.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Esaïe 24:17

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Esaïe 24:16Esaïe 24Esaïe 24:18 →