The Bible Software
bible.software › Esaïe › Esaïe 24 › Esaïe 24:4

Esaïe 24:4

La terre est dans les larmes; elle fond, elle tombe dans la défaillance: le monde périt, tout ce qu’il y a de grand parmi le peuple est dans l’abaissement.

Bible Sacy

Dans La King James Version

The earth mourneth and fadeth away, the world languisheth and fadeth away, the haughty people of the earth do languish.

En Contexte

3Il n’y aura que renversement dans la terre, et elle sera exposée à toutes sortes de pillages: car c’est le Seigneur qui a parlé.

5La terre est infectée par la corruption de ceux qui l’habitent, parce qu’ils ont violé les lois, qu’ils ont change les ordonnances, et qu’ils ont rompu l’alliance qui devait durer éternellement.

Lire tout Esaïe 24

Références Croisées

Isaiah 2:11Les yeux altiers de l’homme seront humiliés; la hautesse des grands sera abaissée, et le Seigneur seul paraîtra grand en ce jour-là.

Isaiah 28:1. MALHEUR à la couronne d’orgueil, aux ivrognes d’Ephraïm, à la fleur passagère qui fait leur faste et leur joie; à ceux qui habitent au haut de la vallée grasse, et que les fumées du vin font chanceler!

Isaiah 64:6Nous sommes tous devenus comme un homme impur, et toutes les œuvres de notre justice sont comme le linge le plus souillé. Nous sommes tous tombés comme la feuille des arbres, et nos iniquités nous ont emportés comme un vent impétueux.

Jeremiah 12:4Jusques à quand la terre pleurera-t-elle? jusques a quand toute l’herbe des champs sera-t-elle desséchée, à cause de la méchanceté de ceux qui l’habitent? Il n’y a plus de bêtes ni d’oiseaux, parce qu’ils ont dit: Le Seigneur ne verra point quelle sera la fin de notre vie.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Esaïe 24:4

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Esaïe 24:3Esaïe 24Esaïe 24:5 →