The Bible Software
bible.software › Esaïe › Esaïe 32 › Esaïe 32:6

Esaïe 32:6

Car l’imprudent dira des extravagances, et son cœur s’abandonnera à l’iniquité, pour achever le mal qu’il dissimulait, pour parler à Dieu avec une langue double, pour réduire à l’extrémité l’âme du pauvre, et pour ôter l’eau à celui qui meurt de soif.

Bible Sacy

Dans La King James Version

For the vile person will speak villany, and his heart will work iniquity, to practise hypocrisy, and to utter error against the LORD, to make empty the soul of the hungry, and he will cause the drink of the thirsty to fail.

En Contexte

5L’imprudent n’aura plus le nom de prince, ni le trompeur le titre de grand.

7Les armes du trompeur sont malignes: car il s’étudie à trouver des inventions pour perdre les humbles par un discours plein de mensonge, lorsque le pauvre parle selon la justice.

Lire tout Esaïe 32

Références Croisées

Job 24:2Il y en a qui passent au delà des limites de leurs terres, qui ravissent les troupeaux, et les mènent dans leurs pâturages.

Proverbs 11:24Les uns donnent ce qui est à eux, et sont toujours riches; les autres ravissent le bien d’autrui, et sont toujours pauvres.

Isaiah 3:15Pourquoi foulez-vous aux pieds mon peuple? Pourquoi meurtrissez-vous de coups le visage des pauvres? dit le Seigneur, le Dieu des armées.

Isaiah 59:13parce que nous avons péché et nous avons menti contre le Seigneur; nous nous sommes détournés pour ne point marcher sur les pas de notre Dieu; pour semer des calomnies et violer toute justice: nous avons conçu et fait sortir de notre cœur des paroles de mensonge.

Ezekiel 34:18Ne vous devait-il pas suffire, ô riches! de vous nourrir en d’excellents pâturages, sans fouler aux pieds ce qui en restait? et après avoir bu de l’eau claire, vous avez troublé le reste avec vos pieds.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Esaïe 32:6

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Esaïe 32:5Esaïe 32Esaïe 32:7 →