The Bible Software
bible.software › Esaïe › Esaïe 59 › Esaïe 59:13

Esaïe 59:13

parce que nous avons péché et nous avons menti contre le Seigneur; nous nous sommes détournés pour ne point marcher sur les pas de notre Dieu; pour semer des calomnies et violer toute justice: nous avons conçu et fait sortir de notre cœur des paroles de mensonge.

Bible Sacy

Dans La King James Version

In transgressing and lying against the LORD, and departing away from our God, speaking oppression and revolt, conceiving and uttering from the heart words of falsehood.

En Contexte

12Car nos iniquités se sont multipliées devant vos yeux, et nos péchés portent témoignage contre nous; parce que nos crimes nous sont présents, et que nous connaissons les iniquités que nous avons commises:

14Le jugement favorable que nous attendions s’est retiré de nous, et la justice que nous espérions s’est tenue éloignée; parce que la vérité a été renversée dans les places publiques, et que l’équité n’y a trouvé aucune entrée.

Lire tout Esaïe 59

Références Croisées

Isaiah 5:7La maison d’Israël est la vigne du Seigneur des armées; et les hommes de Juda sont le plant auquel il a pris ses délices: j’ai attendu que la maison d’ Israël fît des actions justes, et je ne vois qu’iniquité; et qu’elle portât des fruits de justice, et je n’entends que les cris de ceux qui sont dans l’oppression.

Isaiah 32:6Car l’imprudent dira des extravagances, et son cœur s’abandonnera à l’iniquité, pour achever le mal qu’il dissimulait, pour parler à Dieu avec une langue double, pour réduire à l’extrémité l’âme du pauvre, et pour ôter l’eau à celui qui meurt de soif.

Isaiah 57:11Qui avez-vous appréhendé? de qui avez-vous eu peur, pour me manquer de parole, pour m’effacer de votre mémoire, sans rentrer dans votre cœur? Vous m’avez oublié, parce que je suis demeuré dans le silence, comme si je ne vous voyais pas.

Jeremiah 2:13Car mon peuple a fait deux maux: ils m’ont abandonné, moi qui suis une source d’eau vive; et ils se sont creusé des citernes entr’ouvertes, des citernes qui ne peuvent retenir l’eau.

Jeremiah 2:17Et d’où cela vous est-il arrivé, sinon de ce que vous avez abandonné le Seigneur, votre Dieu, lorsqu’il vous conduisait lui-même dans votre chemin?

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Esaïe 59:13

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Esaïe 59:12Esaïe 59Esaïe 59:14 →