The Bible Software
bible.software › Esaïe › Esaïe 33 › Esaïe 33:11

Esaïe 33:11

Vous concevrez des flammes ardentes, et vous n’ enfanterez que des pailles: votre esprit sera comme un feu que vous dévorera.

Bible Sacy

Dans La King James Version

Ye shall conceive chaff, ye shall bring forth stubble: your breath, as fire, shall devour you.

En Contexte

10Je me lèverai maintenant, dit le Seigneur; je signalerai ma grandeur, je ferai éclater ma puissance.

12Les peuples seront semblables à des cendres qui restent après un embrasement, et à un faisceau d’épines qu’on met dans le feu.

Lire tout Esaïe 33

Références Croisées

Job 15:35Il conçoit la douleur, et il enfante l’iniquité, et son cœur s’occupe à inventer de nouveaux pièges.

Psalms 7:14Il a préparé pour son arc des instruments de mort: il a préparé ses flèches contre ceux qui me poursuivent avec ardeur.

Psalms 83:5Heureux ceux qui demeurent dans votre maison, Seigneur! ils vous loueront éternellement.

Isaiah 5:24C’est pourquoi comme la paille se consume au feu, et comme la flamme ardente la dévore; ainsi ils seront brûlés jusqu’à la racine, et leurs rejetons seront réduits en poudre: parce qu’ils ont foulé aux pieds la loi du Seigneur des armées, et qu’ils ont blasphémé la parole du Saint d’Israël.

Isaiah 9:17C’est pourquoi le Seigneur ne mettra point sa joie dans les jeunes gens d’Israël; il n’aura point de compassion des orphelins et des veuves: parce qu’ils sont tous des hypocrites et des méchants, et que leur bouche ne s’ouvre que pour dire des folies. Après tous ces maux sa fureur n’est point encore apaisée, et son bras est toujours levé.

Isaiah 17:13Les peuples frémiront comme des eaux qui se débordent: Dieu s’élèvera contre eux, et les fera fuir bien loin: ils seront dissipés devant lui comme la poussière que le vent enlève sur les montagnes, et comme un tourbillon de poudre qui est emporté par la tempête.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Esaïe 33:11

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Esaïe 33:10Esaïe 33Esaïe 33:12 →