The Bible Software
bible.software › Esaïe › Esaïe 34 › Esaïe 34:1

Esaïe 34:1

. VENEZ, nations, écoutez-moi; peuples, soyez attentifs: que la terre et tout ce qu’elle renferme, prête l’oreille; que le monde et tout ce qu’il produit, entende ma voix.

Bible Sacy

Dans La King James Version

Come near, ye nations, to hear; and hearken, ye people: let the earth hear, and all that is therein; the world, and all things that come forth of it.

En Contexte

2Car l’indignation du Seigneur va fondre sur toutes les nations; sa fureur se répandra sur toutes leurs armées: ils mourront d’une mort sanglante; il les fera passer au fil de l’épée.

Lire tout Esaïe 34

Références Croisées

Deuteronomy 32:1. CIEUX, écoutez ce que je vais dire; que la terre entende les paroles de ma bouche.

Judges 5:31Qu’ainsi périssent, Seigneur! tous vos ennemis: mais que ceux qui vous aiment, brillent comme le soleil, lorsque ses rayons éclatent au matin.

Psalms 49:1. Psaume d’Asaph, ou, pour Asaph. LE Seigneur, le Dieu des dieux, a parlé, et il a appelé la terre depuis le lever du soleil jusqu’à son couchant.

Psalms 50:1. Pour la fin, Psaume que composa David (

Isaiah 33:13Vous qui êtes loin de moi, écoutez ce que j’ai fait; et vous qui en êtes proche, reconnaissez les effets de ma puissance.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Esaïe 34:1

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
Esaïe 34Esaïe 34:2 →