The Bible Software
bible.software › Esaïe › Esaïe 34 › Esaïe 34:2

Esaïe 34:2

Car l’indignation du Seigneur va fondre sur toutes les nations; sa fureur se répandra sur toutes leurs armées: ils mourront d’une mort sanglante; il les fera passer au fil de l’épée.

Bible Sacy

Dans La King James Version

For the indignation of the LORD is upon all nations, and his fury upon all their armies: he hath utterly destroyed them, he hath delivered them to the slaughter.

En Contexte

1. VENEZ, nations, écoutez-moi; peuples, soyez attentifs: que la terre et tout ce qu’elle renferme, prête l’oreille; que le monde et tout ce qu’il produit, entende ma voix.

3Ceux qui auront été tués seront jetés en morceaux, une puanteur horrible s’élèvera de leurs corps, et les montagnes dégoutteront de leur sang.

Lire tout Esaïe 34

Références Croisées

Joshua 11:20Car ç’avait été la volonté du Seigneur, que leurs cœurs s’endurcissent, qu’ils combattissent contre Israël, qu’ils fussent défaits, qu’ils ne méritassent aucune clémence, et qu’enfin ils fussent exterminés, selon que le Seigneur l’avait ordonné à Moïse.

Isaiah 13:5Elles viennent des terres les plus reculées, et de l’extrémité du monde: le Seigneur vient avec les instruments de sa fureur, pour exterminer tout le pays.

Isaiah 30:25En ce temps-là toutes les montagnes les plus hautes, et toutes les collines les plus élevées, seront arrosées de ruisseaux d’eaux courantes, lorsque plusieurs auront été tués, et que les tours seront tombées.

Isaiah 66:16Le Seigneur viendra environné de feux, et armé de son glaive pour juger toute chair. Le nombre de ceux que le Seigneur tuera, se multipliera à l’infini.

Jeremiah 25:31Le bruit en retentira jusques aux extrémités du monde; parce que le Seigneur entre en jugement contre les nations: il se rend lui-même juge de tous les hommes. J’ai livré à l’épée les impies, dit le Seigneur.

Joel 3:9Publiez ceci parmi les peuples: Qu’ils se liguent entre eux par les serments les plus saints; que leurs braves s’animent au combat: que tout ce qu’il y a d’hommes de guerre marche, et se mette en campagne.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Esaïe 34:2

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Esaïe 34:1Esaïe 34Esaïe 34:3 →