The Bible Software
bible.software › Esaïe › Esaïe 41 › Esaïe 41:10

Esaïe 41:10

Vous, dis-je, ne craignez point, parce que je suis avec vous; ne vous détournez point, parce que je suis votre Dieu: je vous ai fortifié, je vous ai secouru, et la droite de mon Juste vous a soutenu.

Bible Sacy

Dans La King James Version

Fear thou not; for I am with thee: be not dismayed; for I am thy God: I will strengthen thee; yea, I will help thee; yea, I will uphold thee with the right hand of my righteousness.

En Contexte

9dans lequel je vous ai pris pour vous tirer des extrémités du monde; je vous ai appelé à moi d’un pays éloigné, et je vous ai dit: Vous êtes mon serviteur, je vous ai choisi, et je ne vous ai point rejeté.

11Tous ceux qui vous combattaient seront confondus, et rougiront de honte; et tous ceux qui s’opposaient à vous par leurs contradictions, seront réduits au néant, et périront.

Lire tout Esaïe 41

Références Croisées

Genesis 15:1. APRÈS cela le Seigneur parla à Abram dans une vision, et lui dit: Ne craignez point, Abram; je suis votre protecteur, et votre récompense infiniment grande.

Exodus 14:13Moïse répondit au peuple: Ne craignez point, demeurez fermes, et considérez les merveilles que le Seigneur va faire aujourd’hui: car ces Egyptiens que vous voyez devant vous vont disparaître, et vous ne les verrez plus jamais.

Deuteronomy 31:6Soyez courageux et ayez de la fermeté: ne craignez point, et ne vous laissez point saisir de frayeur en les voyant; parce que le Seigneur, votre Dieu, est lui-même votre conducteur, et qu’il ne vous laissera point et ne vous abandonnera point.

2 Chronicles 20:17Ce ne sera pas vous qui combattrez; demeurez seulement fermes, et vous verrez le secours du Seigneur sur vous, ô Juda et Jérusalem! ne craignez point, et ne vous effrayez point; vous marcherez demain contre eux, et le Seigneur sera avec vous.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Esaïe 41:10

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Esaïe 41:9Esaïe 41Esaïe 41:11 →