The Bible Software
bible.software › Esaïe › Esaïe 42 › Esaïe 42:19

Esaïe 42:19

Qui est l’aveugle, sinon Israël, mon serviteur? qui est le sourd, sinon celui à qui j’ai envoyé mes prophètes? Qui est l’aveugle, sinon celui qui s’est vendu lui-même? qui est l’aveugle encore, sinon le serviteur du Seigneur?

Bible Sacy

Dans La King James Version

Who is blind, but my servant? or deaf, as my messenger that I sent? who is blind as he that is perfect, and blind as the LORD’S servant?

En Contexte

18Ecoutez, sourds; aveugles, ouvrez les yeux, et voyez.

20Vous qui voyez tant de choses, n’observez-vous point ce que vous voyez? Vous qui avez les oreilles ouvertes, n’entendez-vous point?

Lire tout Esaïe 42

Références Croisées

Isaiah 6:9Le Seigneur me dit: Allez, et dites à ce peuple: Ecoutez ce que je vous dis, et ne le comprenez pas; voyez ce que je vous fais voir, et ne le discernez point.

Isaiah 29:9Soyez dans l’étonnement et dans la surprise: soyez dans l’agitation et le tremblement: soyez ivres, mais non pas de vin: soyez chancelants, mais non pour avoir bu avec excès.

Isaiah 44:26C’est moi qui exécute les paroles de mon serviteur, et qui accomplis les oracles de mes prophètes; qui dis à Jérusalem, Vous serez habitée de nouveau; et aux villes de Juda, Vous serez rebâties, et je repeuplerai vos déserts;

Jeremiah 4:22Tous ces maux sont venus, parce que mon peuple est insensé, et qu’il ne m’a point connu. Ce sont des enfants qui n’ont point de sens ni de raison: ils ne sont sages que pour faire le mal, et ils n’ont point d’intelligence pour faire le bien.

Ezekiel 12:2Fils de l’homme, vous demeurez au milieu d’un peuple qui ne cesse point de m’irriter, au milieu de ceux qui ont des yeux pour voir, et ne voient point; qui ont des oreilles pour entendre, et n’entendent point; parce que c’est un peuple qui m’irrite sans cesse.

Matthew 15:14Laissez-les; ce sont des aveugles qui conduisent des aveugles: si un aveugle en conduit un autre, ils tombent tous deux dans la fosse.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Esaïe 42:19

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Esaïe 42:18Esaïe 42Esaïe 42:20 →