The Bible Software
bible.software › Esaïe › Esaïe 44 › Esaïe 44:10

Esaïe 44:10

Comment donc un homme est-il assez insensé pour vouloir former un Dieu, et pour jeter en fonte une statue qui n’est bonne à rien?

Bible Sacy

Dans La King James Version

Who hath formed a god, or molten a graven image that is profitable for nothing?

En Contexte

9Tous ces artisans d’idoles ne sont rien; leurs ouvrages les plus estimés ne leur serviront de rien. Ils sont eux-mêmes témoins, à leur confusion, que leurs idoles ne voient point et ne comprennent rien.

11Tous ceux qui ont part à cet ouvrage seront confondus: car tous ces artisans ne sont que des hommes. Qu’ils s’assemblent tous, et qu’ils se présentent, ils seront tous saisis de crainte et couverts de honte.

Lire tout Esaïe 44

Références Croisées

Isaiah 41:29Tous ceux qui les adorent sont injustes; ce qu’ils font n’est que vanité, et toutes leurs idoles ne sont qu’un vide et un néant.

Jeremiah 10:5Cette statue demeure droite comme un tronc de palmier, et elle ne parle point; on la porte et on la met où l’on veut, parce qu’elle ne peut marcher. Ne craignez donc point toutes ces idoles, parce qu’elles ne peuvent faire ni bien ni mal.

Daniel 3:14Et le roi Nabuchodonosor leur dit ces paroles: Est-il vrai, Sidrach, Misach et Abdénago, que vous n’honorez point mes dieux, et que vous n’adorez point la statue d’or que j’ai dressée?

Acts 19:26et cependant vous voyez vous-mêmes, et vous entendez dire, que ce Paul a détourné un grand nombre de personnes du culte des dieux, non-seulement à Éphèse, mais presque par toute l’Asie, en disant que les ouvrages de la main des hommes ne sont point des dieux.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Esaïe 44:10

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Esaïe 44:9Esaïe 44Esaïe 44:11 →