The Bible Software
bible.software › Esaïe › Esaïe 44 › Esaïe 44:28

Esaïe 44:28

qui dis à Cyrus, Vous êtes le pasteur de mon troupeau, et vous accomplirez ma volonté en toutes choses; qui dis à Jérusalem, Vous serez rebâtie; et au temple, Vous serez fondé de nouveau.

Bible Sacy

Dans La King James Version

That saith of Cyrus, He is my shepherd, and shall perform all my pleasure: even saying to Jerusalem, Thou shalt be built; and to the temple, Thy foundation shall be laid.

En Contexte

27qui dis à l’abîme, Epuise-toi, je mettrai tes eaux à sec;

Lire tout Esaïe 44

Références Croisées

2 Chronicles 36:22Mais dans la première année de Cyrus, roi des Perses, le Seigneur, pour accomplir la parole qu’il avait dite par la bouche du prophète Jérémie, toucha le cœur de Cyrus, roi des Perses, qui commanda de publier dans tout son royaume l’édit qui suit, et d’en expédier même les patentes en cette forme:

Isaiah 42:15Je rendrai désertes les montagnes et les collines; j’en ferai mourir jusqu’aux moindres herbes; je tarirai les fleuves et les changerai en îles, et je sécherai tous les étangs.

Isaiah 45:3Je vous donnerai les trésors cachés et les richesses secrètes et inconnues, afin que vous sachiez que je suis le Seigneur, le Dieu d’Israël, qui vous ai appelé par votre nom,

Isaiah 46:11Je ferai venir de l’Orient un oiseau, et d’une terre éloignée un homme qui exécutera ma volonté. Je l’ai dit, et je le ferai; j’en ai formé le dessein, et je l’accomplirai.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Esaïe 44:28

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Esaïe 44:27Esaïe 44