The Bible Software
bible.software › Esaïe › Esaïe 44 › Esaïe 44:27

Esaïe 44:27

qui dis à l’abîme, Epuise-toi, je mettrai tes eaux à sec;

Bible Sacy

Dans La King James Version

That saith to the deep, Be dry, and I will dry up thy rivers:

En Contexte

26C’est moi qui exécute les paroles de mon serviteur, et qui accomplis les oracles de mes prophètes; qui dis à Jérusalem, Vous serez habitée de nouveau; et aux villes de Juda, Vous serez rebâties, et je repeuplerai vos déserts;

28qui dis à Cyrus, Vous êtes le pasteur de mon troupeau, et vous accomplirez ma volonté en toutes choses; qui dis à Jérusalem, Vous serez rebâtie; et au temple, Vous serez fondé de nouveau.

Lire tout Esaïe 44

Références Croisées

Genesis 8:1. MAIS Dieu s’étant souvenu de Noé, de toutes les bêtes sauvages, et de tous les animaux domestiques qui étaient avec lui dans l’arche, fit souffler un vent sur la terre, et les eaux commencèrent à diminuer.

Isaiah 42:15Je rendrai désertes les montagnes et les collines; j’en ferai mourir jusqu’aux moindres herbes; je tarirai les fleuves et les changerai en îles, et je sécherai tous les étangs.

Isaiah 50:2Car je suis venu vers vous, et il ne s’est point trouvé d’homme qui ait voulu me recevoir: j’ai appelé, et personne ne m’a entendu. Ma main s’est-elle raccourcie? est-elle devenue plus petite? N’ai-je plus le pouvoir de vous racheter, ni la force de vous délivrer? Si je veux, au seul bruit de mes menaces, je tarirai les eaux de la mer, je mettrai les fleuves à sec: les poissons n’ayant plus d’eau, pourriront et mourront de soif.

Isaiah 63:12qui a pris Moïse par la main droite, et l’a soutenu par le bras de sa majesté: qui a divisé les flots devant eux pour s’acquérir un nom éternel;

Jeremiah 51:32que l’ennemi s’est emparé des gués du fleuve, qu’il a mis le feu dans les marais, et que tous les gens de guerre sont dans l’épouvante.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Esaïe 44:27

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Esaïe 44:26Esaïe 44Esaïe 44:28 →