The Bible Software
bible.software › Esaïe › Esaïe 44 › Esaïe 44:3

Esaïe 44:3

Car je répandrai les eaux sur les champs altérés, et les fleuves sur la terre sèche; je répandrai mon Esprit sur votre postérité, et ma bénédiction sur votre race,

Bible Sacy

Dans La King James Version

For I will pour water upon him that is thirsty, and floods upon the dry ground: I will pour my spirit upon thy seed, and my blessing upon thine offspring:

En Contexte

2Voici ce que dit le Seigneur qui vous a créé, qui vous a formé, et qui vous a soutenu dès le sein de votre mère: Ne craignez point, ô Jacob, mon serviteur! et vous, Ô Israël! que j’ai choisi.

4et ils germeront parmi les herbages comme les saules plantés sur les eaux courantes.

Lire tout Esaïe 44

Références Croisées

Isaiah 32:2Ce Roi sera comme un refuge pour mettre à couvert du vent, et une retraite contre la tempête. Il sera ce que sont les ruisseaux dans une terre altérée, et ce qu’est l’ombre d’une roche avancée dans une terre brûlée du soleil.

Isaiah 35:6Le boiteux bondira comme le cerf, et la langue des muets sera déliée; parce que des sources d’eaux sortiront de terre dans le désert, et que des torrents couleront dans la solitude.

Isaiah 41:17Les pauvres et les affligés cherchent de l’eau, et ils n’en trouvent point; leur langue est brûlée par les ardeurs de la soif. Mais je suis le Seigneur, et je les exaucerai; je suis le Dieu d’Israël, et je ne les abandonnerai point.

Isaiah 48:21Ils n’ont point souffert la soif dans le désert où il les a fait marcher; il leur a tiré l’eau du rocher; il a ouvert la pierre, et les eaux en sont sorties en abondance.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Esaïe 44:3

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Esaïe 44:2Esaïe 44Esaïe 44:4 →