The Bible Software
bible.software › Esaïe › Esaïe 44 › Esaïe 44:7

Esaïe 44:7

Qui est semblable à moi? Qu’il rappelle tout le passé; qu’il explique par ordre ce que j’ai fait depuis que j’ai établi ce peuple qui subsiste depuis tant de siècles; qu’il leur prédise les choses futures, et ce qui doit arriver.

Bible Sacy

Dans La King James Version

And who, as I, shall call, and shall declare it, and set it in order for me, since I appointed the ancient people? and the things that are coming, and shall come, let them shew unto them.

En Contexte

6Voici ce que dit le Seigneur, le Roi d’Israël, et son Rédempteur, le Seigneur des années: Je suis le premier, et je suis le dernier, et il n’y a point de Dieu que moi seul.

8Ne craignez donc point; ne vous épouvantez point: je voue ai fait savoir des le commencement, et je vous ai annoncé ce que vous voyez maintenant: vous êtes témoins de ce que je dis. Y a-t-il donc quelque autre Dieu que moi, et un Créateur que je ne connaisse pas?

Lire tout Esaïe 44

Références Croisées

Deuteronomy 32:8Quand le Très-Haut a divisé les peuples, quand il a séparé les enfants d’Adam, il a marqué les limites des peuples chananéens, selon le nombre des enfants d’Israël qu’il avait en vue.

Isaiah 41:4Qui est-ce qui a fait et opéré toutes ces merveilles? qui dès le commencement du monde appelle les races futures? C’est moi qui suis le Seigneur, c’est moi qui suis le premier et le dernier.

Isaiah 41:26Qui nous a annoncé ces choses dès le commencement, afin que nous le connaissions? Qui les a prédites, afin que nous lui disions: Vous êtes juste et véritable, vous êtes Dieu? Mais il n’y a personne parmi vous qui annonce et qui prédise l’avenir; il n’y a personne qui vous ait jamais ouï dire un seul mot.

Isaiah 43:12C’est moi qui vous ai annoncé les choses futures; c’est moi qui vous ai sauvés: je vous ai fait entendre l’avenir; et il n’y a point eu parmi vous de Dieu étranger: vous m’en êtes témoins, dit le Seigneur, et c’est moi qui suis Dieu.

Isaiah 46:9Rappelez le passé dans votre mémoire, reconnaissez que je suis Dieu, qu’il n’y a point d’autre Dieu que moi, et qu’il n’y en a point de semblable à moi.

Acts 17:26Il a fait naître d’un seul toute la race des hommes; et il leur a donné pour demeure toute l’étendue de la terre, ayant marqué l’ordre des saisons, et les bornes de l’habitation de chaque peuple:

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Esaïe 44:7

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Esaïe 44:6Esaïe 44Esaïe 44:8 →