The Bible Software
bible.software › Esaïe › Esaïe 47 › Esaïe 47:15

Esaïe 47:15

Voilà ce que deviendront toutes ces choses auxquelles vous vous étiez employée avec tant de travail: ces marchands qui avaient trafiqué avec vous dès votre jeunesse, s’enfuiront tous, l’un d’un côté, et l’autre d’un autre, sans qu’il s’en trouve un seul qui vous tire de vos maux.

Bible Sacy

Dans La King James Version

Thus shall they be unto thee with whom thou hast laboured, even thy merchants, from thy youth: they shall wander every one to his quarter; none shall save thee.

En Contexte

14Ils sont devenus comme la paille, le feu les a dévorés: ils ne pourront délivrer leurs âmes des flammes ardentes: il ne restera pas même de leur embrasement des charbons auxquels on puisse se chauffer, ni du feu devant lequel on puisse s’asseoir.

Lire tout Esaïe 47

Références Croisées

Jeremiah 51:6Fuyez du milieu de Babylone, et que chacun ne pense qu’à sauver sa vie. Ne cachez point son iniquité sous le silence; parce que voici le temps où le Seigneur doit se venger d’elle, et c’est lui-même qui lui rendra ce qu’elle mérite.

Revelation 18:11Les marchands de la terre pleureront et gémiront sur elle; parce que personne n’achètera plus leurs marchandises:

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Esaïe 47:15

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Esaïe 47:14Esaïe 47