The Bible Software
bible.software › Esaïe › Esaïe 47 › Esaïe 47:14

Esaïe 47:14

Ils sont devenus comme la paille, le feu les a dévorés: ils ne pourront délivrer leurs âmes des flammes ardentes: il ne restera pas même de leur embrasement des charbons auxquels on puisse se chauffer, ni du feu devant lequel on puisse s’asseoir.

Bible Sacy

Dans La King James Version

Behold, they shall be as stubble; the fire shall burn them; they shall not deliver themselves from the power of the flame: there shall not be a coal to warm at, nor fire to sit before it.

En Contexte

13Cette multitude de conseillers n’a fait que vous fatiguer. Que ces augures qui étudient le ciel, qui contemplent les astres, et qui comptent les mois pour en tirer les prédictions qu’ils veulent vous donner de l’avenir, viennent maintenant, et qu’ils vous sauvent.

15Voilà ce que deviendront toutes ces choses auxquelles vous vous étiez employée avec tant de travail: ces marchands qui avaient trafiqué avec vous dès votre jeunesse, s’enfuiront tous, l’un d’un côté, et l’autre d’un autre, sans qu’il s’en trouve un seul qui vous tire de vos maux.

Lire tout Esaïe 47

Références Croisées

Exodus 5:12Le peuple se répandit donc dans toute l’Égypte, afin d’amasser des pailles.

Isaiah 5:24C’est pourquoi comme la paille se consume au feu, et comme la flamme ardente la dévore; ainsi ils seront brûlés jusqu’à la racine, et leurs rejetons seront réduits en poudre: parce qu’ils ont foulé aux pieds la loi du Seigneur des armées, et qu’ils ont blasphémé la parole du Saint d’Israël.

Isaiah 30:14et se brise comme un vase de terre qu’on casse avec effort en mille morceaux, sans qu’il en reste seulement un têt pour y mettre un charbon pris d’un feu, ou pour puiser un peu d’eau dans une fosse.

Isaiah 41:2Qui a fait sortir le juste de l’Orient? et qui l’a appelé en lui ordonnant de le suivre? Il a terrassé les peuples devant lui, et il l’a rendu le maître des rois: il a fait tomber sous son épée ses ennemis comme la poussière, et il les a fait fuir devant son arc, comme la paille que le vent emporte.

Jeremiah 51:30Les vaillants hommes de Babylone se sont retirés du combat, ils sont demeurés dans les places de guerre; toute leur force s’est anéantie, ils sont devenus comme des femmes: leurs maisons ont été brûlées, et toutes les barres en ont été rompues.

Jeremiah 51:58Voici ce que dit le Seigneur des armées: Ces larges murailles de Babylone seront sapées par les fondements, et renversées par terre; ses portes si hautes seront brûlées, et les travaux de tant de peuples et de nations seront réduits au néant, ils seront consumés par les flammes, et périront.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Esaïe 47:14

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Esaïe 47:13Esaïe 47Esaïe 47:15 →