The Bible Software
bible.software › Esaïe › Esaïe 49 › Esaïe 49:2

Esaïe 49:2

Il a rendu ma bouche comme une épée perçante; il m’a protégé sous l’ombre de sa main; il m’a mis en réserve comme une flèche choisie; il m’a tenu caché dans son carquois.

Bible Sacy

Dans La King James Version

And he hath made my mouth like a sharp sword; in the shadow of his hand hath he hid me, and made me a polished shaft; in his quiver hath he hid me;

En Contexte

1. ECOUTEZ, îles; et vous, peuples éloignés, prêtez l’oreille: Le Seigneur m’a appelé dès le sein de ma mère; il s’est souvenu de mon nom lorsque j’étais encore dans ses entrailles.

3Et il m’a dit: Israël, vous êtes mon serviteur, et je me glorifierai en vous.

Lire tout Esaïe 49

Références Croisées

Psalms 45:2DIEU est notre refuge et notre force; et c’est lui qui nous assiste dans les grandes afflictions qui nous ont enveloppés.

Isaiah 11:4mais il jugera les pauvres dans la justice, et il se déclarera le juste vengeur des humbles qu’on opprime sur la terre: il frappera la terre par la verge de sa bouche, et il tuera l’impie par le souffle de ses lèvres.

Isaiah 50:4Le Seigneur m’a donné une langue savante, afin que je puisse soutenir par la parole celui qui est abattu. Il me prend et me touche l’oreille tous les matins, afin que je l’écoute comme un maître.

Isaiah 61:1. L’ESPRIT du Seigneur s’est reposé sur moi, parce que le Seigneur m’a rempli de son onction: il m’a envoyé pour annoncer sa parole à ceux qui sont doux, pour guérir ceux qui ont le cœur brisé; pour prêcher la grâce aux captifs, et la liberté à ceux qui sont dans les chaînes;

Jeremiah 15:19C’est pourquoi, voici ce que dit le Seigneur: Si vous vous tournez vers moi, je ferai que vous changerez vous-même, et que vous demeurerez ferme devant ma face; et si vous savez distinguer ce qui est précieux de ce qui est vil, vous serez alors comme la bouche de Dieu; et ce ne sera pas vous qui vous tournerez vers le peuple, mais ce sera le peuple qui se tournera vers vous.

Luke 23:46Alors Jésus jetant un grand cri, dit: Mon Père! je remets mon âme entre vos mains. Et en prononçant ces mots, il expira.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Esaïe 49:2

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Esaïe 49:1Esaïe 49Esaïe 49:3 →