The Bible Software
bible.software › Esaïe › Esaïe 49 › Esaïe 49:22

Esaïe 49:22

Voici ce que dit le Seigneur Dieu: Je vais étendre ma main vers les nations, et j’élèverai mon étendard devant tous les peuples. Ils vous apporteront vos fils entre leurs bras, et ils vous amèneront vos filles sur leurs épaules.

Bible Sacy

Dans La King James Version

Thus saith the Lord GOD, Behold, I will lift up mine hand to the Gentiles, and set up my standard to the people: and they shall bring thy sons in their arms, and thy daughters shall be carried upon their shoulders.

En Contexte

21Et vous direz en votre cœur: Qui m’a engendré ces enfants, à moi qui étais stérile et n’enfantais point; à moi qui avais été chassée de mon pays, et qui étais demeurée captive? Qui a nourri tous ces enfants? car pour moi j’étais seule et abandonnée; et d’où sont-ils venus?

23Les rois seront vos nourriciers, et les reines vos nourrices: ils vous adoreront en baissant le visage contre terre, et ils baiseront la poussière de vos pieds. Et vous saurez que c’est moi qui suis le Seigneur, et que tous ceux qui m’attendent, ne seront point confondus.

Lire tout Esaïe 49

Références Croisées

Psalms 22:27Les pauvres mangeront, et ils seront rassasiés; et ceux qui cherchent le Seigneur le loueront: leurs cœurs vivront dans toute l’éternité.

Psalms 72:8Toutes leurs pensées et toutes leurs paroles étaient remplies de malice: ils ont proféré hautement l’iniquité qu’ils avaient conçue.

Isaiah 11:10En ce jour-là le rejeton de Jessé sera exposé comme un étendard devant tous les peuples; les nations viendront lui offrir leurs prières, et son sépulcre sera glorieux.

Isaiah 14:2Les peuples les prendront, et les introduiront dans leur pays; et la maison d’Israël aura ces peuples pour serviteurs et pour servantes dans la terre du Seigneur: ceux qui les avaient pris seront leurs captifs, et ils s’assujettiront ceux qui les avaient dominés avec tant d’empire.

Isaiah 49:12Je vois venir de bien loin, les uns du septentrion, les autres du couchant, et les autres de la terre du midi.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Esaïe 49:22

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Esaïe 49:21Esaïe 49Esaïe 49:23 →