The Bible Software
bible.software › Esaïe › Esaïe 50 › Esaïe 50:1

Esaïe 50:1

. VOICI ce que dit le Seigneur: Quel est cet écrit de divorce, par lequel j’ai répudié votre mère? ou quel est ce créancier auquel je vous ai vendus? Je vous déclare que c’est à cause de vos péchés que vous avez été vendus; et que ce sont vos crimes qui m’ont fait répudier votre mère.

Bible Sacy

Dans La King James Version

Thus saith the LORD, Where is the bill of your mother’s divorcement, whom I have put away? or which of my creditors is it to whom I have sold you? Behold, for your iniquities have ye sold yourselves, and for your transgressions is your mother put away.

En Contexte

2Car je suis venu vers vous, et il ne s’est point trouvé d’homme qui ait voulu me recevoir: j’ai appelé, et personne ne m’a entendu. Ma main s’est-elle raccourcie? est-elle devenue plus petite? N’ai-je plus le pouvoir de vous racheter, ni la force de vous délivrer? Si je veux, au seul bruit de mes menaces, je tarirai les eaux de la mer, je mettrai les fleuves à sec: les poissons n’ayant plus d’eau, pourriront et mourront de soif.

Lire tout Esaïe 50

Références Croisées

Leviticus 25:39Si la pauvreté réduit votre frère à se vendre à vous, vous ne l’opprimerez point en le traitant comme les esclaves;

Deuteronomy 32:30Comment se peut-il faire qu’un seul ennemi batte mille Hébreux, et que deux en fassent fuir dix mille? N’est-ce pas à cause que leur Dieu les a vendus, et que le Seigneur les a livrés en proie à leurs ennemis?

2 Kings 4:1. ISBOSETH, fils de Saül, ayant appris qu’Abner avait été tué à Hébron, perdit courage, et tout Israël se trouva dans un grand trouble.

Nehemiah 5:5Notre chair est comme la chair de nos frères, et nos fils sont comme leurs fils: et cependant nous sommes contraints de réduire en servitude nos fils et nos filles, et nous n’avons rien pour racheter celles de nos filles qui sont esclaves. Nos champs et nos vignes sont possédés par des étrangers.

Psalms 44:12et le Roi désirera de voir votre beauté. Car il est le Seigneur, votre Dieu, et les peuples l’adoreront: (

Isaiah 59:1. LA main du Seigneur n’est point raccourcie pour ne pouvoir plus sauver, et son oreille n’est point devenue plus dure pour ne pouvoir plus écouter.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Esaïe 50:1

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
Esaïe 50Esaïe 50:2 →