The Bible Software
bible.software › Esaïe › Esaïe 53 › Esaïe 53:8

Esaïe 53:8

Il est mort au milieu des douleurs, ayant été condamné par des juges. Qui racontera sa génération? Car il a été retranché de la terre des vivants. Je l’ai frappé à cause des crimes de mon peuple.

Bible Sacy

Dans La King James Version

He was taken from prison and from judgment: and who shall declare his generation? for he was cut off out of the land of the living: for the transgression of my people was he stricken.

En Contexte

7Il a été offert, parce que lui-même l’a voulu, et il n’a point ouvert la bouche. Il sera mené à la mort comme une brebis qu’on va égorger; il demeurera dans le silence sans ouvrir la bouche, comme un agneau est muet devant celui qui le tond.

9Il donnera les impies pour le prix de sa sépulture, et les riches pour la récompense de sa mort; parce qu’il n’a point commis d’iniquité, et que le mensonge n’a jamais été dans sa bouche.

Lire tout Esaïe 53

Références Croisées

Psalms 22:12Ne vous retirez pas de moi; parce que l’affliction est proche; parce qu’il n’y a personne qui m’assiste.

Isaiah 53:5Et cependant il a été percé de plaies pour nos iniquités; il a été brisé pour nos crimes. Le châtiment qui devait nous procurer la paix est tombé sur lui, et nous avons été guéris par ses meurtrissures.

Lamentations 3:54( Tsadé.) Un déluge d’eau s’est répandu sur ma tête, et j’ai dit: Je suis perdu.

John 11:49Mais l’un d’eux, nommé Caïphe, qui était le grand prêtre de cette année-là, leur dit: Vous n’y entendez rien;

Acts 8:33Dans son abaissement il a été délivré de la mort, à laquelle il avait été condamné. Qui pourra compter sa postérité, après que sa vie aura été retranchée de la terre?

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Esaïe 53:8

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Esaïe 53:7Esaïe 53Esaïe 53:9 →