The Bible Software
bible.software › Esaïe › Esaïe 54 › Esaïe 54:1

Esaïe 54:1

. RËJOUISSEZ-VOUS, stérile qui n’enfantiez point: chantez des cantiques de louanges, et poussez des cris de joie, vous qui n’aviez point d’enfants; parce que celle qui était abandonnée a maintenant plus d’enfants que celle qui avait un mari, dit le Seigneur.

Bible Sacy

Dans La King James Version

Sing, O barren, thou that didst not bear; break forth into singing, and cry aloud, thou that didst not travail with child: for more are the children of the desolate than the children of the married wife, saith the LORD.

En Contexte

2Donnez plus d’espace a vos tentes, étendez le plus que vous pourrez les peaux qui les couvrent: rendez-en les cordages plus longs, et les pieux plus affermis.

Lire tout Esaïe 54

Références Croisées

Psalms 67:3Comme la fumée disparaît, qu’ils disparaissent de même; et comme la cire fond au feu, que les pécheurs périssent aussi devant la face de Dieu.

Isaiah 42:10Chantez au Seigneur un cantique nouveau, publiez ses louanges d’un bout de la terre à l’autre, vous qui allez sur la mer et sur toute l’étendue de ses eaux, vous îles, et vous tous qui les habitez.

Isaiah 49:13Cieux, louez le Seigneur; terre, soyez dans l’allégresse; montagnes, faites retentir ses louanges: parce que le Seigneur consolera son peuple, et qu’il aura compassion de ses pauvres.

Isaiah 55:12Car vous sortirez avec joie, et vous serez conduits dans la paix: les montagnes et les collines retentiront devant vous de cantiques de louanges, et tous les arbres du pays feront entendre leurs applaudissements.

Zephaniah 3:14Fille de Sion, chantez des cantiques de louange; Israël, poussez des cris d’allégresse; fille de Jerusalem, soyez remplie de joie, et tressaillez de tout votre cœur.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Esaïe 54:1

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
Esaïe 54Esaïe 54:2 →