The Bible Software
bible.software › Esaïe › Esaïe 58 › Esaïe 58:13

Esaïe 58:13

Si vous vous empêchez de voyager le jour du sabbat, et de faire votre volonté au jour qui m’est consacré; si vous le regardez comme un repos délicieux, comme le jour saint et glorieux du Seigneur, dans lequel vous lui rendiez l’honneur qui lui est dû, en ne suivant point vos inclinations, en ne faisant point votre propre volonté, et en ne disant point de paroles vaines:

Bible Sacy

Dans La King James Version

If thou turn away thy foot from the sabbath, from doing thy pleasure on my holy day; and call the sabbath a delight, the holy of the LORD, honourable; and shalt honour him, not doing thine own ways, nor finding thine own pleasure, nor speaking thine own words:

En Contexte

12les lieux qui avaient été déserts depuis plusieurs siècles, seront dans vous remplis d’édifices; vous relèverez les fondements abandonnés pendant une longue suite d’années; et l’on dira de vous, que vous réparez les haies, et que vous faites une demeure paisible des chemins passants.

14alors vous trouverez vos délices dans le Seigneur; je vous élèverai au-dessus de ce qu’il y a de plus élevé sur la terre, et je vous donnerai pour vous nourrir l’héritage de Jacob, votre père: car c’est la bouche du Seigneur qui a parlé.

Lire tout Esaïe 58

Références Croisées

Exodus 20:8Souvenez-vous de sanctifier le jour du sabbat.

Exodus 36:2Car Moïse les ayant fait venir avec tous les hommes habiles auxquels le Seigneur avait donné la sagesse, et ceux qui s’étaient offerts d’eux-mêmes pour travailler à cet ouvrage,

Deuteronomy 5:12Observez le jour du sabbat, et ayez soin de le sanctifier, selon que le Seigneur, votre Dieu, vous l’a ordonné.

Psalms 27:4J’ai demandé au Seigneur une seule chose, et je la rechercherai uniquement: c’est d’habiter dans la maison du Seigneur tous les jours de ma vie; afin que je contemple les délices du Seigneur, et que je considère son temple.

Psalms 84:2VOUS avez béni, Seigneur! votre terre: vous avez délivré Jacob de sa captivité.

Psalms 92:1. Louange pour servir de cantique à David au jour de devant le sabbat, lorsque la terre fut affermie, ou habitée. LE Seigneur règne, et s’est revêtu de gloire et de majesté: le Seigneur s’est revêtu de force; il s’est armé de son pouvoir. Car il a affermi le vaste corps de la terre, en sorte qu’il ne sera point ébranlé.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Esaïe 58:13

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Esaïe 58:12Esaïe 58Esaïe 58:14 →