The Bible Software
bible.software › Esaïe › Esaïe 59 › Esaïe 59:18

Esaïe 59:18

Il se prépare à se venger, à punir dans sa colère ceux qui lui font la guerre, et à rendre à ses ennemis ce qu’ils méritent; il traitera les îles selon leurs œuvres.

Bible Sacy

Dans La King James Version

According to their deeds, accordingly he will repay, fury to his adversaries, recompence to his enemies; to the islands he will repay recompence.

En Contexte

17Il s’est armé de sa justice comme d’une cuirasse, et il a mis sur sa tête le casque du salut: il s’est revêtu de sa vengeance comme d’un vêtement, et il s’est couvert de sa fureur jalouse comme d’un manteau.

19Ceux qui sont du côté de l’occident, craindront le nom du Seigneur; et ceux qui sont du côté de l’orient, révéreront sa gloire: lorsqu’il viendra comme un fleuve impétueux, dont le souffle de Dieu pousse les eaux;

Lire tout Esaïe 59

Références Croisées

Job 34:11car il rendra à l’homme selon ses œuvres, et il traitera chacun selon le mérite de sa vie.

Psalms 21:8Parce que le roi espère au Seigneur, la miséricorde du Très-Haut le rendra inébranlable.

Isaiah 63:3J’ai été seul à fouler le vin sans qu’aucun homme d’entre tous les peuples fût avec moi. Je les ai foulés dans ma fureur; je les ai foulés aux pieds dans ma colère, et leur sang a rejailli sur ma robe, et tous mes vêtements en sont tachés.

Isaiah 66:14Vous verrez ces choses, et votre cœur sera dans la joie: vos os mêmes reprendront une nouvelle vigueur, comme l’herbe verte; et le Seigneur fera connaître sa main puissante en faveur de ses serviteurs; et il répandra sa colère sur ses ennemis.

Jeremiah 17:10C’est moi qui suis le Seigneur, qui sonde les cœurs, et qui éprouve les reins, qui rends à chacun selon sa voie, et selon le fruit de ses pensées et de ses œuvres.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Esaïe 59:18

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Esaïe 59:17Esaïe 59Esaïe 59:19 →