The Bible Software
bible.software › Esaïe › Esaïe 6 › Esaïe 6:5

Esaïe 6:5

Alors je dis: Malheur à moi de ce que je me suis tu, parce que je suis un homme dont les lèvres sont impures, et que j’habite au milieu d’un peuple qui a aussi les lèvres souillées, et j’ai vu le Roi, le Seigneur des armées, de mes propres yeux!

Bible Sacy

Dans La King James Version

Then said I, Woe is me! for I am undone; because I am a man of unclean lips, and I dwell in the midst of a people of unclean lips: for mine eyes have seen the King, the LORD of hosts.

En Contexte

4Le dessus de la porte fut ébranlé par le retentissement de ce grand cri, et la maison fut remplie de fumée.

6En même temps l’un des séraphins vola vers moi, tenant en sa main un charbon de feu qu’il avait pris avec des pincettes de dessus l’autel;

Lire tout Esaïe 6

Références Croisées

Genesis 32:31Aussitôt qu’il eut passé ce lieu qu’il venait de nommer Phanuel, il vit le soleil qui se levait; mais il se trouva boiteux d’une jambe.

Exodus 4:10Moïse dit alors: Seigneur! je vous prie de considérer que je n’ai jamais eu la facilité de parler; et depuis même que vous avez commencé à parler à votre serviteur, j’ai la langue encore moins libre et plus embarrassée.

Exodus 6:30Et Moïse répondit au Seigneur: Vous voyez que je suis incirconcis des lèvres: comment Pharaon m’écoutera-t-il?

Judges 6:22Gédéon voyant que c’était l’Ange du Seigneur, dit: Hélas! Seigneur, mon Dieu! car j’ai vu l’Ange du Seigneur face à face.

Job 42:5Mais alors j’avais seulement entendu parler de vous; maintenant je vous vois de mes propres yeux.

Isaiah 24:16Nous avons entendu des extrémités du monde les louanges dont on relève la gloire du juste. Et j’ai dit alors: Mon secret est pour moi, mon secret est pour moi. Malheur à moi! ils ont violé la loi, et le mépris qu’ils en ont fait, est monté jusqu’à son comble.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Esaïe 6:5

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Esaïe 6:4Esaïe 6Esaïe 6:6 →