The Bible Software
bible.software › Jacques › Jacques 3 › Jacques 3:17

Jacques 3:17

Mais la sagesse qui vient d’en haut, est premièrement chaste, puis amie de la paix, modérée et équitable, docile, susceptible de tout bien, pleine de miséricorde et des fruits de bonnes œuvres; elle ne juge point; elle n’est point dissimulée.

Bible Sacy

Dans La King James Version

But the wisdom that is from above is first pure, then peaceable, gentle, and easy to be intreated, full of mercy and good fruits, without partiality, and without hypocrisy.

En Contexte

16Car où il y a de la jalousie et un esprit de contention, il y a aussi du trouble et toute sorte de mal.

18Or les fruits de la justice se sèment dans la paix, par ceux qui font des œuvres de paix.

Lire tout Jacques 3

Références Croisées

Exodus 36:2Car Moïse les ayant fait venir avec tous les hommes habiles auxquels le Seigneur avait donné la sagesse, et ceux qui s’étaient offerts d’eux-mêmes pour travailler à cet ouvrage,

1 Kings 3:12En ce jour-là j’exécuterai tout ce que j’ai dit contre Héli et contre sa maison: je commencerai et j’achèverai.

1 Chronicles 22:9Mais vous aurez un fils dont la vie sera tout à fait tranquille: car je le maintiendrai en paix sans qu’il soit inquiété par aucun des ennemis qui vous environnent. C’est pour cette raison qu’il sera appelé Salomon, c’est-à-dire, Pacifique. Je le ferai vivre en repos, et lui donnerai la paix pendant tout son règne.

Job 28:12Mais où trouvera-t-on la sagesse? et quel est le lieu de l’intelligence?

Job 28:28Et il a dit à l’homme: La parfaite sagesse est de craindre le Seigneur, et la vraie intelligence est de se retirer du mal.

Isaiah 2:4Il jugera les nations, et il convaincra d’erreur plusieurs peuples; et ils forgeront de leurs épées des socs de charrue, et de leurs lances des faux. Un peuple ne tirera plus l’épée contre un peuple, et ils ne s’exerceront plus à combattre l’un contre l’autre.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Étudier Jacques 3:17

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jacques 3:16Jacques 3Jacques 3:18 →