The Bible Software
bible.software › Jérémie › Jérémie 13 › Jérémie 13:23

Jérémie 13:23

Si un Ethiopien peut changer sa peau, ou un léopard la variété de ses couleurs, vous pourrez aussi faire le bien, vous qui n’avez appris qu’à faire le mal.

Bible Sacy

Dans La King James Version

Can the Ethiopian change his skin, or the leopard his spots? then may ye also do good, that are accustomed to do evil.

En Contexte

22Si vous dites en vous-même: Pourquoi tous ces maux sont-ils venus fondre sur moi? C’est à cause de la multitude de vos offenses que votre honte a été découverte, et que vos pieds ont été souillés.

24Je les disperserai en divers lieux, comme la paille que le vent emporte dans le désert.

Lire tout Jérémie 13

Références Croisées

Proverbs 27:22Quand vous pileriez l’insensé dans un mortier, comme on y bat du grain en frappant dessus avec un pilon, vous ne lui ôteriez pas sa folie.

Jeremiah 2:30C’est en vain que j’ai frappé vos enfants: ils n’ont point reçu le châtiment. Votre épée s’est enivrée du sang de vos prophètes; votre race est comme un lion qui ravage tout.

Jeremiah 6:29Il a été inutile de souffler le creuset; le plomb s’est consumé dans le feu; en vain le fondeur les a mis dans le fourneau: leurs malices n’ont point été consumées.

Jeremiah 17:9Le cœur de tous les hommes est corrompu, il est impénétrable; qui pourra le connaître?

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Jérémie 13:23

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jérémie 13:22Jérémie 13Jérémie 13:24 →