The Bible Software
bible.software › Jérémie › Jérémie 14 › Jérémie 14:10

Jérémie 14:10

Voici ce que dit le Seigneur à ce peuple qui aime à remuer ses pieds, qui ne demeure point en repos, et qui n’est point agréable à Dieu: Le Seigneur rappellera ses iniquités dans son souvenir, et il visitera ses péchés dans sa colère.

Bible Sacy

Dans La King James Version

Thus saith the LORD unto this people, Thus have they loved to wander, they have not refrained their feet, therefore the LORD doth not accept them; he will now remember their iniquity, and visit their sins.

En Contexte

9Pourquoi serez-vous à notre égard comme un homme errant et vagabond, ou comme un homme fort, mais qui ne peut pas sauver ceux qu’il veut? Pour vous, Seigneur! vous êtes dans nous, nous portons votre nom, comme vous appartenant; ne nous abandonnez point.

11Le Seigneur me dit encore: Ne me priez point de faire grâce à ce peuple.

Lire tout Jérémie 14

Références Croisées

Psalms 95:10dites parmi les nations, Que le Seigneur a établi son règne suprême. Car il a affermi toute la terre, qui ne sera point ébranlée; il jugera les peuples selon l’équité.

Jeremiah 2:25Je vous ai dit: Empêchez que votre pied ne marche nu, et que votre gorge ne devienne toute sèche de soif à force de courir. Vous avez répondu: J’ai perdu toute espérance, je n’en ferai rien: car j’aime les étrangers avec passion, et ce sont eux que je veux suivre.

Jeremiah 3:1. ON dit d’ordinaire: Si une femme après avoir été répudiée par son mari, et l’avoir quitté, en épouse un autre, son mari la reprendra-t-il encore? et cette femme n’est-elle pas considérée comme impure et déshonorée? Mais pour vous, ô fille d’Israël! vous vous êtes corrompue avec plusieurs qui vous aimaient; et néanmoins revenez à moi, dit le Seigneur, et je vous recevrai.

Jeremiah 8:5Pourquoi donc ce peuple de Jérusalem s’est-il détourné de moi avec une aversion si opiniâtre? Ils se sont attachés au mensonge, et ne veulent point revenir.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Jérémie 14:10

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jérémie 14:9Jérémie 14Jérémie 14:11 →