The Bible Software
bible.software › Jérémie › Jérémie 2 › Jérémie 2:25

Jérémie 2:25

Je vous ai dit: Empêchez que votre pied ne marche nu, et que votre gorge ne devienne toute sèche de soif à force de courir. Vous avez répondu: J’ai perdu toute espérance, je n’en ferai rien: car j’aime les étrangers avec passion, et ce sont eux que je veux suivre.

Bible Sacy

Dans La King James Version

Withhold thy foot from being unshod, and thy throat from thirst: but thou saidst, There is no hope: no; for I have loved strangers, and after them will I go.

En Contexte

24C’est un âne sauvage accoutumé à vivre dans le désert, qui sentant de loin ce qu’il aime, court après avec ardeur, sans que rien puisse l’en détourner. Tous ceux qui la cherchent n’auront point de peine à la trouver: car ils la trouveront dans ses souillures.

26Comme un voleur est confus lorsqu’il est surpris, ainsi la maison d’Israël, ses rois, ses princes, ses prêtres et ses prophètes ont été couverts de confusion.

Lire tout Jérémie 2

Références Croisées

Deuteronomy 28:48Vous deviendrez l’esclave d’un ennemi que le Seigneur vous enverra; vous le servirez dans la faim, dans la soif, dans la nudité, et dans le besoin de toutes choses; et il vous fera porter un joug de fer, jusqu’à ce que vous en soyez écrasé.

Deuteronomy 32:16Ces rebelles l’ont irrité en adorant des dieux étrangers: ils ont attiré sa colère par les abominations qu’ils ont commises.

2 Chronicles 28:23Il immola des victimes aux dieux de Damas, qu’il regardait comme les auteurs de son malheur, et dit: Ce sont les dieux des rois de Syrie qui leur donnent secours; je me les rendrai favorables par mes sacrifices, et ils m’assisteront: au lieu qu’au contraire ils furent cause de sa ruine et de celle de tout Israël.

Isaiah 20:2cette année-là, dis-je, le Seigneur parla à Isaïe, fils d’Amos, et lui dit: Allez, ôtez le sac de dessus vos reins, et les souliers de vos pieds. Isaïe le fit, et il alla nu et sans souliers.

Jeremiah 3:13Mais reconnaissez votre iniquité: car vous avez violé la loi du Seigneur, votre Dieu; vous vous êtes prostituée à des étrangers sous tous les arbres chargés de feuillage, et vous n’avez point écouté ma voix, dit le Seigneur.

Jeremiah 14:10Voici ce que dit le Seigneur à ce peuple qui aime à remuer ses pieds, qui ne demeure point en repos, et qui n’est point agréable à Dieu: Le Seigneur rappellera ses iniquités dans son souvenir, et il visitera ses péchés dans sa colère.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Jérémie 2:25

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jérémie 2:24Jérémie 2Jérémie 2:26 →