The Bible Software
bible.software › Jérémie › Jérémie 2 › Jérémie 2:5

Jérémie 2:5

Voici ce que dit le Seigneur: Quelle injustice vos pères avaient-ils trouvée en moi, lorsqu’ils se sont éloignés de moi; lorsqu’ils ont suivi la vanité, et qu’ils sont devenus vains eux-mêmes?

Bible Sacy

Dans La King James Version

Thus saith the LORD, What iniquity have your fathers found in me, that they are gone far from me, and have walked after vanity, and are become vain?

En Contexte

4Ecoutez la parole du Seigneur, maison de Jacob, et toutes les familles de la maison d’Israël.

6Et ils n’ont point dit: Où est le Seigneur qui nous a fait monter de la terre d’Egypte, qui nous a conduits par le désert au travers d’une terre inhabitée et inaccessible, d’une terre sèche et aride, qui était l’image de la mort, d’une terre par où jamais homme n’a passé, et où jamais homme n’a demeuré?

Lire tout Jérémie 2

Références Croisées

Deuteronomy 32:21Ils m’ont piqué de jalousie, en adorant ceux qui n’étaient point dieux, et ils m’ont irrité par leurs vanités sacriléges. Et moi je les piquerai aussi de jalousie, en aimant ceux qui ne forment point un peuple, et je les irriterai en substituant à leur place une nation insensée.

2 Kings 17:15Alors Chusaï dit aux grands prêtres Sadoc et Abiathar: Voici l’avis qu’Achitophel a donné à Absalom et aux anciens d’Israël; et voici celui que j’ai donné.

Isaiah 5:3Maintenant donc, vous habitants de Jérusalem, et vous hommes de Juda, soyez les juges entre moi et ma vigne.

Isaiah 43:22Jacob, vous ne m’avez point invoqué; Israël, vous ne vous êtes point appliqué à me servir.

Jeremiah 2:31Ecoutez, peuple, la parole du Seigneur: Suis-je devenu pour Israël un désert stérile, et une terre tardive, qui ne porte point de fruit? Pourquoi donc mon peuple a-t-il dit: Nous nous retirons, nous ne viendrons plus à vous?

Jeremiah 10:14La science de tous ces hommes les rend insensés; la statue est la confusion du sculpteur, parce que ce qu’il a fait est une chose fausse et un corps sans âme.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Jérémie 2:5

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jérémie 2:4Jérémie 2Jérémie 2:6 →