The Bible Software
bible.software › Jérémie › Jérémie 21 › Jérémie 21:10

Jérémie 21:10

Car j’arrête mes regards sur cette ville, dit le Seigneur, non pour lui faire du bien, mais pour l’accabler de maux. Elle sera livrée entre les mains du roi de Babylone, et il la consumera par le feu.

Bible Sacy

Dans La King James Version

For I have set my face against this city for evil, and not for good, saith the LORD: it shall be given into the hand of the king of Babylon, and he shall burn it with fire.

En Contexte

9Celui qui demeurera dans cette ville, mourra par l’épée, par la famine, ou par la peste; mais celui qui en sortira et qui ira se rendre aux Chaldéens qui vous assiègent, vivra, et son âme lui sera comme une dépouille qu’il aura sauvée.

11Vous direz aussi à la maison du roi de Juda: Ecoutez la parole du Seigneur,

Lire tout Jérémie 21

Références Croisées

Leviticus 17:10Si un homme quel qu’il soit, ou de la maison d’Israël, ou des étrangers qui sont venus demeurer parmi eux, mange du sang, j’arrêterai sur lui l’œil de ma colère, et je le perdrai du milieu de son peuple,

Leviticus 26:17J’arrêterai sur vous l’œil de ma colère; vous tomberez devant vos ennemis, et vous serez assujettis à ceux qui vous haïssent; vous fuirez sans que personne vous poursuive.

Psalms 34:16ils m’ont tenté et éprouvé de nouveau; ils m’ont insulté avec moquerie; ils ont grincé les dents contre moi.

Jeremiah 26:6je réduirai cette maison dans le même état où est Silo, et je rendrai cette ville l’exécration de tous les peuples du monde.

Jeremiah 32:29et les Chaldéens viendront attaquer cette ville, ils y mettront le feu, et la brûleront, et ils réduiront en cendres ces maisons, sur le haut desquelles on sacrifiait à Baal, et on faisait des oblations à des dieux étrangers pour m’irriter.

Jeremiah 34:22C’est moi qui l’ordonne, dit le Seigneur: je les ramènerai dans cette ville; ils l’assiégeront, ils la prendront et ils la brûleront: je rendrai les villes de Juda une affreuse solitude, et il n’y aura plus personne pour y demeurer.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Jérémie 21:10

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jérémie 21:9Jérémie 21Jérémie 21:11 →