The Bible Software
bible.software › Jérémie › Jérémie 25 › Jérémie 25:30

Jérémie 25:30

Vous leur prophétiserez toutes ces choses, et vous leur direz: Le Seigneur rugira du haut du ciel, et il fera entendre sa voix du lieu de sa demeure sainte. Il rugira comme un lion contre le lieu même de sa gloire: et il s’excitera un cri commun contre tous les habitants de la terre, tel qu’en font ceux qui foulent le vin.

Bible Sacy

Dans La King James Version

Therefore prophesy thou against them all these words, and say unto them, The LORD shall roar from on high, and utter his voice from his holy habitation; he shall mightily roar upon his habitation; he shall give a shout, as they that tread the grapes, against all the inhabitants of the earth.

En Contexte

29car je vais commencer à affliger les habitants de cette ville même où l’on invoquait mon nom, et vous prétendriez après cela être exempts de châtiment, comme si vous étiez innocents! Vous ne vous en exempterez point: car je vais envoyer l’épée contre tous les habitants de la terre, dit le Seigneur des armées.

31Le bruit en retentira jusques aux extrémités du monde; parce que le Seigneur entre en jugement contre les nations: il se rend lui-même juge de tous les hommes. J’ai livré à l’épée les impies, dit le Seigneur.

Lire tout Jérémie 25

Références Croisées

Deuteronomy 26:15Regardez-nous donc de votre sanctuaire et de ce lien où vous demeurez au plus haut des cieux, et bénissez Israël, votre peuple, et la terre que vous nous avez donnée, selon le serment que vous en avez fait à nos pères, cette terre où coulent des ruisseaux de lait et de miel.

2 Chronicles 30:27Enfin les prêtres et les Lévites se levèrent pour bénir le peuple; et leur voix fut exaucée, leur prière ayant pénétré jusque dans le sanctuaire du ciel.

Psalms 58:5j’ai couru, et j’ai conduit tous mes pas sans injustice: levez-vous pour venir au-devant de moi à mon secours, et considérez le péril où je me trouve.

Isaiah 42:13Le Seigneur sortira comme un guerrier invincible: il excitera sa colère comme un homme qui marche au combat: il haussera sa voix, il jettera des cris, il se rendra le maître de ses ennemis.

Jeremiah 48:33La joie et la réjouissance ont été bannies de ce Carmel, et de la terre de Moab. J’ai fait cesser le vin des pressoirs, et ceux qui foulaient les raisins ne chanteront plus leurs chansons ordinaires.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Jérémie 25:30

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jérémie 25:29Jérémie 25Jérémie 25:31 →