The Bible Software
bible.software › Jérémie › Jérémie 29 › Jérémie 29:31

Jérémie 29:31

Ecrivez ceci à tous ceux qui ont été transférés en Babylone: Voici ce que dit le Seigneur à Seméias, Néhélamite: Parce que Seméias vous a prophétisé, quoique je ne l’eusse point envoyé vers vous, et qu’il vous a fait mettre votre confiance dans le mensonge;

Bible Sacy

Dans La King James Version

Send to all them of the captivity, saying, Thus saith the LORD concerning Shemaiah the Nehelamite; Because that Shemaiah hath prophesied unto you, and I sent him not, and he caused you to trust in a lie:

En Contexte

30Et en même temps le Seigneur fit entendre sa parole à Jérémie, et lui dit:

32voici ce que dit le Seigneur: Je visiterai dans ma colère Seméias, Néhélamite, et sa postérité: aucun de ses descendants ne sera assis au milieu du peuple, et il ne verra point le bien que je dois faire à mon peuple, dit le Seigneur; parce qu’il a dit des paroles criminelles contre le Seigneur.

Lire tout Jérémie 29

Références Croisées

Jeremiah 14:14Le Seigneur me dit: Les prophètes prophétisent faussement en mon nom: je ne les ai point envoyés, je ne leur ai point ordonné de dire ce qu’ils disent, et je ne leur ai point parlé. Les prophéties qu’ils vous débitent, sont des visions pleines de mensonges; ils parlent en devinant, ils publient les illusions trompeuses, et les séductions de leur cœur.

Jeremiah 28:15Et le prophète Jérémie dit au prophète Hananias: Hananias, écoutez-moi: Le Seigneur ne vous a point envoyé, et vous avez fait que ce peuple a mis sa confiance dans le mensonge.

Jeremiah 29:23parce qu’ils ont agi follement dans Israël, qu’ils ont corrompu les femmes de leurs amis, et qu’ils ont parlé faussement en mon nom, en disant ce que je ne leur avais point ordonné de dire. C’est moi-même qui suis le juge et le témoin, dit le Seigneur.

Ezekiel 13:22Car vous avez affligé le cœur du juste sur de fausses suppositions, lorsque je ne l’avais point attristé moi-même, et vous avez fortifié les mains de l’impie pour l’empêcher de revenir de sa voie mauvaise et corrompue, et de trouver la vie.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Jérémie 29:31

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jérémie 29:30Jérémie 29Jérémie 29:32 →