The Bible Software
bible.software › Jérémie › Jérémie 31 › Jérémie 31:14

Jérémie 31:14

J’enivrerai et j’engraisserai l’âme des prêtres, et mon peuple sera tout rempli de mes biens, dit le Seigneur.

Bible Sacy

Dans La King James Version

And I will satiate the soul of the priests with fatness, and my people shall be satisfied with my goodness, saith the LORD.

En Contexte

13Alors les vierges se réjouiront au chant des instruments de musique, et les jeunes hommes mêlés avec les vieillards; je changerai leurs pleurs en des chants de réjouissance; je les consolerai, et après leur douleur, je les remplirai de joie.

15Voici ce que dit le Seigneur: Un grand bruit s’est élevé en haut, on y a entendu des cris mêlés de plaintes et de soupirs de Rachel qui pleure ses enfants, et qui ne peut se consoler de leur perte.

Lire tout Jérémie 31

Références Croisées

Deuteronomy 33:23Moïse dit aussi à Nephthali: Nephthali jouira en abondance de toutes choses; il sera comblé des bénédictions du Seigneur; il possédera la mer et le midi.

Nehemiah 10:39Car les enfants d’Israël et les enfants de Lévi porteront les prémices du blé, du vin et de l’huile en la maison du trésor: c’est là que seront les vases consacrés, les prêtres, les chantres, les portiers et les ministres; et nous n’abandonnerons point la maison de notre Dieu.

Psalms 36:8(Hé.) Quittez tous ces mouvements de colère et de fureur; ne vous laissez point aller à une mauvaise émulation qui vous porte à imiter les méchants.

Psalms 63:5afin de percer de leurs flèches l’innocent dans l’obscurité. Ils perceront tout d’un coup, sans qu’il leur reste aucune crainte, (

Psalms 65:4Que toute la terre vous adore, et chante vos louanges; qu’elle chante des cantiques à la gloire de votre nom.

Psalms 107:9Galaad est à moi, aussi bien que Manassé; et Éphraïm est le soutien de ma tête; Juda est le prince de mes États.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Jérémie 31:14

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jérémie 31:13Jérémie 31Jérémie 31:15 →