The Bible Software
bible.software › Jérémie › Jérémie 31 › Jérémie 31:27

Jérémie 31:27

Le temps vient, dit le Seigneur, où je sèmerai la maison d’Israël et la maison de Juda, et je les peuplerai d’hommes et de bêtes.

Bible Sacy

Dans La King James Version

Behold, the days come, saith the LORD, that I will sow the house of Israel and the house of Judah with the seed of man, and with the seed of beast.

En Contexte

26Sur cela je me suis comme réveillé de mon sommeil; j’ai ouvert les yeux, et mon sommeil m’a été doux.

28Comme je me suis appliqué à les arracher, à les détruire, à les dissiper, à les perdre et à les affliger; ainsi je m’appliquerai à les édifier et à les planter, dit le Seigneur.

Lire tout Jérémie 31

Références Croisées

Jeremiah 30:19Les louanges sortiront de leur bouche, et les chants de joie. Je les multiplierai, et leur nombre ne diminuera point; je les mettrai en honneur, et ils ne tomberont plus dans l’abaissement.

Ezekiel 36:10Je multiplierai les hommes en vous, j’y ferai croître toute la maison d’Israël: les villes seront habitées, et les lieux ruinés seront rétablis.

Hosea 2:23Elle sera comme une semence que je sèmerai pour moi sur la terre; alors je serai touché de miséricorde pour celle qui s’appelait Sans-miséricorde;

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Jérémie 31:27

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jérémie 31:26Jérémie 31Jérémie 31:28 →