The Bible Software
bible.software › Jérémie › Jérémie 34 › Jérémie 34:2

Jérémie 34:2

Voici ce que dit le Seigneur, le Dieu d’Israël: Allez, parlez à Sédécias, roi de Juda, et vous lui direz: Voici ce que dit le Seigneur: Je suis près d’abandonner cette ville entre les mains du roi de Babylone, qui la brûlera.

Bible Sacy

Dans La King James Version

Thus saith the LORD, the God of Israel; Go and speak to Zedekiah king of Judah, and tell him, Thus saith the LORD; Behold, I will give this city into the hand of the king of Babylon, and he shall burn it with fire:

En Contexte

1. LORSQUE Nabuchodonosor, roi de Babylone, avec toute son armée, et tous les rois et tous les peuples de la terre qui étaient sous sa puissance, faisaient la guerre contre Jérusalem, et contre toutes les villes qui en dépendent, le Seigneur parla ainsi à Jérémie:

3Et vous ne pourrez vous-même échapper de ses mains; mais vous serez pris très-certainement, et vous serez livré en sa puissance; vos yeux verront les yeux du roi de Babylone, et vous lui parlerez bouche à bouche, et vous entrerez dans Babylone.

Lire tout Jérémie 34

Références Croisées

2 Chronicles 36:11Sédécias avait vingt et un ans quand il commença à régner, et il régna onze ans à Jérusalem.

Jeremiah 21:10Car j’arrête mes regards sur cette ville, dit le Seigneur, non pour lui faire du bien, mais pour l’accabler de maux. Elle sera livrée entre les mains du roi de Babylone, et il la consumera par le feu.

Jeremiah 32:3Car Sédécias, roi de Juda, l’avait fait mettre en prison, en disant: Pourquoi nous dites-vous dans vos prophéties: Voici ce que dit le Seigneur: Je livrerai cette ville entre les mains du roi de Babylone, et il la prendra;

Jeremiah 34:22C’est moi qui l’ordonne, dit le Seigneur: je les ramènerai dans cette ville; ils l’assiégeront, ils la prendront et ils la brûleront: je rendrai les villes de Juda une affreuse solitude, et il n’y aura plus personne pour y demeurer.

Jeremiah 37:8Voici ce que dit le Seigneur: Ne vous trompez point vous-mêmes, en disant, Les Chaldéens s’en iront certainement, et se retireront de nous: car ils ne s’en iront point.

Jeremiah 39:8Les Chaldéens brûlèrent aussi le palais du roi, et les maisons de tout le peuple, et ils renversèrent les murailles de Jérusalem.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Jérémie 34:2

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jérémie 34:1Jérémie 34Jérémie 34:3 →