The Bible Software
bible.software › Jérémie › Jérémie 38 › Jérémie 38:17

Jérémie 38:17

Jérémie dit à Sédécias: Voici ce que dit le Seigneur des armées, le Dieu d’Israël: Si vous allez vous rendre aux princes du roi de Babylone, votre âme vivra; cette ville ne sera point brûlée, et vous vous sauverez, vous et votre maison.

Bible Sacy

Dans La King James Version

Then said Jeremiah unto Zedekiah, Thus saith the LORD, the God of hosts, the God of Israel; If thou wilt assuredly go forth unto the king of Babylon’s princes, then thy soul shall live, and this city shall not be burned with fire; and thou shalt live, and thine house:

En Contexte

16Le roi Sédécias jura donc en secret à Jérémie, et lui dit: Je jure par le Seigneur qui a créé dans nous cette âme qui nous fait vivre, que je ne vous ferai point mourir, et que je ne vous livrerai point entre les mains de ces personnes qui cherchent à vous ôter la vie.

18Si au contraire vous ne vous rendez point aux princes du roi de Babylone, cette ville sera livrée entre les mains des Chaldéens, et ils la brûleront, et vous n’échapperez point de leurs mains.

Lire tout Jérémie 38

Références Croisées

1 Chronicles 17:24Que votre nom demeure et soit glorifié éternellement; qu’on dise partout: Le Seigneur des armées est le Dieu d’Israël; et la maison de David, son serviteur, subsiste toujours devant lui.

Job 23:13Car il est et subsiste lui seul. Nul ne peut empêcher ses desseins, et il fait absolument tout ce qu’il lui plaît.

Psalms 80:14Si mon peuple m’avait écouté; si Israël avait marché dans mes voies;

Jeremiah 21:8Et vous direz à ce peuple: Voici ce que dit le Seigneur: Je mets devant vous la voie de la vie, et la voie de la mort.

Jeremiah 21:10Car j’arrête mes regards sur cette ville, dit le Seigneur, non pour lui faire du bien, mais pour l’accabler de maux. Elle sera livrée entre les mains du roi de Babylone, et il la consumera par le feu.

Jeremiah 27:17Ne les écoutez donc point: mais soumettez-vous au roi de Babylone, afin que vous viviez. Pourquoi cette ville serait-elle réduite en un désert?

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Jérémie 38:17

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jérémie 38:16Jérémie 38Jérémie 38:18 →